不管丝巾多么光滑柔顺，它都不能代替爱人的手，世上没有任何一样东西可以代替爱人的手！
However soft the washcloth was, it could not match a lover's hands; nothing in the world could take the place of a lover's hands!
或者没有任何一样东西可以拯救一个人，必须是他自己，但是我好累 我有什么能力去救一个我都不知道值不值得的人？
This whole year that has already gone is my dezaster of my whole life. I believe I am improved at least. or at least I could see my inprovement. Or maybe not , who cares?
实际上，这些是对同一样东西测估所采用的两种不同的方式，因此一种模型使用其中一种方式或是另一种对预测的结果没有任何影响。
Actually, these are two different ways of measuring the same thing, so whether a model USES one or the other should make no difference to its predictions.
你或许在获得目标的过程中变得更快乐，就像失败的脚步在这一过程中并没有增加任何东西一样。
You may become happier in the process of attaining the goal, even if the final step adds nothing to that process.
这听起来有些自相矛盾，但是在富裕的发达国家，没有任何东西能像经济衰退一样提高人们的身体健康。
It sounds paradoxical, but in wealthy countries, there's nothing like a recession to boost the population's health.
在你完全没有任何经验的时候，你评判一个女人，就好像站在很远的地方看一个东西一样。
When you're totally inexperienced, you can really only judge women from afar.
除非你相信文学或其他的艺术真正能告诉你一些不一样的东西，一些新的东西，一些在理论里找不到的东西，否则阅读文学没有任何意义可言。
Unless you believe that literature or other arts truly can tell you something different, something new, something you can't find in the theory, there is no point in reading it.
没有任何东西比时间和空间更迷惑我，也没有一样东西比他们少些麻烦我。- - -查尔斯·兰姆。
Nothing puzzles me more than the time and space; and yet noting troubles me less. — Charles Lamb.
我在她手上写字，写我们触摸到的每一样东西的名称，但她对词语的意思没有任何概念。
I formed words in her hand, the names of everything we touched. But she had no idea what the words meant.
2009年，苏珊和孩子们在澳大利亚住了六个月，没有接触任何一样带屏幕的东西。
For six months while living in Australia in 2009, she and her children unplugged everything with a screen .
其中第一环节就是一个自身同一的普遍性，就好像那中和性的最初的水一样，这里面包含着一切，但是还没有任何东西区分开来。
The first of these functions is that of self-identical universality, as it were the neutral first water, in which everything is involved, but nothing as yet discriminated.
世界是五花八门的，有些俱乐部花了和我们一样的钱，却没有赢得任何东西，”他解释道。
The world is littered with clubs who have spent as much as us and not won anything, ' he explained.
没有任何东西象坚定的目标一样能使头脑平静。
没有任何东西象坚定的目标一样能使头脑平静。
应用推荐