关于这个问题,我没有什么好说的。
我对自己的行为没有什么好说的。
罗伯特,真的没有什么好说的。
玛丽安,我的确没有什么好说的。
别看我,我没有什么好说的。
我没有什么好说的…平静。
既然谁也没有什么好说的,会议就结束了。
对不起,对这个话题我恐怕没有什么好说的。
Sorry, I'm afraid I don't have much to say about this topic.
最后还是出来玩了,好像也没有什么好说的。
其实也没有什么好说的,我实在太喜欢你了。
I wasn't really analyzing music then so I don't know why I liked it.
缄默原则:当一个程序没有什么好说的,就沉默。
Rule of Silence: When a program has nothing surprising to say, it should say nothing.
“这并没有什么好说的,我只是需要休息,”他说。
It was nothing to do with that, I just needed a rest, "he said."
但是,如果她同时还令人讨厌,那就没有什么好说的了:她必须走。
But as she is also unpopular, there is nothing for it: she must go.
我没有什么好说的,但我要告诉你你必须小心点在将来。
I have nothing to say, I want to tell you that you must be careful in the future.
如果你们说,你们不相信我们会做出改变,那,没有什么好说的了。
You can say you don't believe we will make changes, which sort of ends the conversation.
今天,第二个原告的手机被“美国在线新闻”接通的时候,她简单地说,“我没有什么好说的了。”
When the second accuser was reached on her mobile phone today by AOL News, she said simply, "I have nothing to say on the matter."
如果你想买一名球员,而这家俱乐部不同意,这一直都是很简单的:他们说不,所以这没有什么好说的。
It is always simple if you want to buy a player and the club doesn't agree: they say no so there is not a lot to talk about.
鲍勃.鲁宾留了下来,但说他没有什么好说的——很显然,这种吐露心声的做法不是他在高盛公司打开成功之门的钥匙。
Bob Rubin stayed, but said he didn’t have anything to say—apparently such group unburdening wasn’t the key to his success at Goldman Sachs.
答:没有什么好说的,我离开得太早了。这是我的错误,很不幸我撞倒了为我加油的人。当然我们还需要了解究竟发生了什么。
Kimi Raikkonen: There is not much to say. I left (the pits) a bit too early. It was my fault and unfortunately I ran over the guy who was refuelling. We need to look and see what really happened.
没有什么话好说的时候,他用手指环抱着茶杯,研究起茶杯的形状来。 在思玉看来他像一个大男孩,在冰冷的琴键上伸展着修长的手指。
When there was nothing much left to say, he curled his fingers around the teacup and studied its shape, and Siyu pictured him as a young boy, spreading his slender fingers on the cold keys of a piano.
当你的过去打电话来,别接,因为你和它并没有什么新鲜事好说。
When your past calls, don't answer. It has nothing new to say.
我在米兰很好,没有什么其他的好说。
今天没什么好说的,日子一如既往,没有什么特殊的地方。
There is nothing special to talk about today, the day goes by just like it is, no special event occurs. Mr.
今天没什么好说的,日子一如既往,没有什么特殊的地方。
There is nothing special to talk about today, the day goes by just like it is, no special event occurs. Mr.
应用推荐