分期偿还这项贷款没有什么好处，尤其是按30或40年偿还。
There's little advantage to amortizing the loan, especially on a 30 or 40-year basis.
一旦摆脱了捕食的压力，巨大的体型对食草动物没有什么好处。
Once free from predation pressure, large body size is of little advantage to herbivores.
如果你吃的是三层奶酪加肉加香肠千层面，但是你的面包上却加了一点橄榄油，这对你的心脏没有什么好处。
If you have triple cheese-meat-sausage lasagna but you have a little olive oil on your bread, you're not doing much for your heart.
通常来说对员工没有什么好处。
从长远看对我们没有什么好处。
建核电站对于环境没有什么好处。
Building a nuclear power plant now would not be doing the environment any favors.
看太多电视对孩子们没有什么好处。
但不幸的是，其实没有什么好处。
你的工作还有没有什么好处？
你拒绝那件事没有什么好处。
而是因为这对她们已经没有什么好处了。
有人说，读书没有什么好处。
吃肉过多是没有什么好处的。
吃太多肉是没有什么好处的。
除了能帮助镇静外，吸烟没有什么好处。
Smoking has little value except in helping to calm the nerves.
和他交朋友没有什么好处。
而问题是：在所有死伤中，有没有什么好处呢？
So the question is: were there any benefits amongst all this death.
我认为整天在办公室坐在桌旁没有什么好处。
And I suppose sitting at a desk all day at the office doesn't help.
去没有什么好处。
赴没有什么好处。
我认为一个人只是一个劲地埋头工作是没有什么好处的。
I don't think one does any good if one works straight through.
但是在这本小说里想要辨别残忍的程度是没有什么好处的。
But it is a mug's game to try to distinguish degrees of mercilessness in this novel.
购买那些债务的投资者在这次交易中基本上没有什么好处可言。
Investors who bought that debt are getting virtually nothing in the New Deal.
购买那些债务的投资者在这次交易中基本上没有什么好处可言。
Investors who bought that debt are getting virtually nothing in the New Deal.
应用推荐