即将结束，并没有什么可以做的。
我的心，没有什么可以做的(可以)。
但并没有什么可以做的，所以只是保持沉默。
But there is nothing you can do about it, so just keep quiet.
我想做点什么，却实在没有什么可以做的。
I want to do something, but there's absolutely nothing I CAN do. Except for this.
他并不寻求建议，因为他认为没有什么可以做。
He doesn't seek advice, since he assumes nothing can be done.
妈妈快要失明了，医生说没有什么可以做的了。
Mom was going blind, and the doctors said nothing more could be done.
没有什么可以做，但你不妨坐下来，欣赏表演。
There's nothing you can do, but you might as well sit back and enjoy the show.
看上去我方没有什么可以做的了，只有接受这个报价。
It seams there is nothing more I can do, but accept this price.
没有什么可以做-宝宝失去了头发，母亲也失去了头发。
There isn't much you can do - the baby loses hair and the mother loses the hair too.
有没有必要，事实上，没有什么可以做先锋，以改善他们。
There was no need; in fact, there was little Pioneer could do to improve upon them.
自从德国了选举这是不愿采取行动并没有什么可以做的没有德国。
Since Germany was heading for elections it was unwilling to act and nothing could be done without Germany.
很多人抱怨自己的处境，他们认为生活糟透了，没有什么可以做。
A lot of people complain about their situation, they think life sucks and there is nothing for them can do.
高桥爱：我会哭…不然也没有什么可以做的吧？不管怎样首先我会跑出去！
Takahashi Ai: I'd cry... I couldn't do much else, right? But anyway, the first thing I'd do is go out!
我们在中国已经好多年了，曾经很长一段时间我们都没有什么可以做的，但是我们很有耐心。
We have been here for several years but there was not much for us to do for a long time.
成为极简主义者不会给你更多的时间(这没有什么可以做的)，但它会让你更好地利用你的时间。
Becoming minimalist will not give you more time (which nothing can do), but it will allow you to make better use of your time.
我有这个病已经很久了，但是最近恶化了。这个病非常复杂，和血液有关。基本上，已经没有什么可以做的了。
Nick: I have been ill for a long time but it has recently developed, It's complicated it's to do with my blood.
如果平板电脑用户在网络浏览器上就可以免费阅读新闻，那么这样做就没有什么意义了。
There is little point doing that if a tablet user can simply read the news for free on a web browser.
没有什么可以强迫我做这件事。
一份工作只能提供给你某个专业领域内的经验，但是，你可以通过做任何事来获得你想要的经验，所以工作根本就没有什么真正的好处。
A job only gives you experience at that job, but you gain "experience" doing just about anything, so that's no real benefit at all.
关于气候变化，你没有什么事情可以做。
Climate change: There's not a damn thing you can do about it.
你以为你可以预测未来，没有什么能够影响它，因为你从一开始就知道该怎么做。
You are assuming that you can predict the future, that nothing will change to mess it up, and that you actually knew what you were doing in the first place.
尽管可以使用RDF明确地表达语义，但即使每个人都这样做，如果不知道如何将各个站点的 RDF联系起来，那么也没有什么用处。
While unambiguously expressed semantics with RDF are good, even if everyone did that, it is of little use if you have no idea how the RDF from different sites is related.
没有什么必须做的事情，不过我们可以选择去做许多事情。
We don't have to do anything, although we might choose to do many things.
在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界，人们可以做任何事，但没有什么是必然的。人们有时间享受激情，却往往害怕爱情的承诺。
In the fast paced, constantly changing world of youth where everything is permitted, but nothing is certain, people have time for passion but are scared of the commitment of love.
在如今这个快节奏、不断变化的年轻人的世界，人们可以做任何事，但没有什么是必然的。人们有时间享受激情，却往往害怕爱情的承诺。
In the fast paced, constantly changing world of youth where everything is permitted, but nothing is certain, people have time for passion but are scared of the commitment of love.
应用推荐