我们让他们抽烟、聊天和吹牛，因为我们目前暂时没有事情麻烦他们。
We will leave them to smoke and chatter and brag, since we have no further use for them at present.
世上没有事情是“无风险”。
没有事情是完美的。
当没有事情分心的时候，我们会倾听。
但是没有事情是一成不变的。
CPU在其等待数据时没有事情做，干脆就休眠了。
The CPU has nothing to do while it waits for the data, so it sleeps.
没有事情会阻止我们进步。
他们是反面角色，同时，没有事情会发生在他们身上。
They are manifest villains, and yet at the same time, nothing can happen to them.
我们一周的薪水个别地拿走等于没有事情。
托尼：没有事情。我打算一个人在家待着。
若上帝不认可和允许，没有事情能够发生。
没有事情是理所当然，要知道越努力越幸运。
Take nothing for granted. Know that the harder you work, the luckier you'll get.
另外，没有事情可以阻挡你，你会感到自由的去完成这些。
Plus, with no ability to get anything to stick, you can feel free to play.
当他身上没有事情发生时，时间就会过得特别快。
When there's nothing happening to him, time simply fast-forwards.
没有事情比大疾病更能让记者和专家们躁动不安了。
There's nothing like a good plague to get journalists and pundits in a frenzy.
尽可能详细的列出你的清单，这样你就永远不会没有事情可以做。
Make your list as specific as possible and you'll never run out of things to do.
世界上没有事情是“最好的”、“最坏的”，或者“最有意思的”。
Not everything is “the best, ” “the worst, ” or “the funniest.”
世界上没有事情是“最好的”、“最坏的”，或者“最有意思的”。
Not everything is "the best," "the worst," or "the funniest."
如果没有事情分心的话，你确实会去倾听你喜欢听的东西。
If there is no distraction you do listen to what you like listening to.
对一些呆板的，胸襟狭小的人没有事情可以扰乱臭屁的信念。
Nothing disturbs the smug beliefs of some prim narrow-minded people.
对一些呆板的，胸襟狭小的人没有事情可以扰乱臭屁的信念。
Nothing disturbs the smug beliefs of some prim, narrow-minded people.
在OO系统中，类如果没有事情可做就不应该存在；必须有职责(操作)。
In an OO system, a class shouldn't exist unless there's something for it to do; there must be responsibilities (operations).
我们都有各自的命运。没有事情随随便便发生，都是企图的一部分。
We all have a destiny, Nothing just happens, it's all part of a plan.
此外，如果没有事情做我会感到烦燥的。我喜欢忙忙碌碌，喜欢挑战。
Besides I get bored if there's nothing to do and I like being busy and being challenged.
今天下午没什么事情可做了(我没有事情让你做)，所以现在你可以回家了。
I have nothing to be done this afternoon, so you can go home now.
我很吃惊，爷爷说从我上学起，他就没有事情做，所以他就对数码产品有了兴趣。
I was so surprised, my grandpa said since I went to school, he had nothing to do, so he became interested in the digital products.
阿格斯与赫密斯在一起很自在，感觉没有事情会发生，便把所有眼睛都闭起来了。
Argus was very comfortable being with Hermes and, feeling that nothing was going to happen, shut all of his eyes.
阿格斯与赫密斯在一起很自在，感觉没有事情会发生，便把所有眼睛都闭起来了。
Argus was very comfortable being with Hermes and, feeling that nothing was going to happen, shut all of his eyes.
应用推荐