只有华盛顿有权“建立统一的归化规则”和联邦法律先于州法律的宪法原则是没有争议的。
The Constitutional principles that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Naturalization" and that federal laws precede state laws are noncontroversial.
他的小额信贷独特方法并非完全没有争议。
His particular approach to microfinance has not, however, been without controversy.
这是没有争议的现象。
后者用于较小、递增、兼容、没有争议的修改。
The latter is used for small, incremental, compatible, and non-controversial changes.
然而，他的职业生涯也不是没有争议。
两个方法都不是没有争议。
不过，简单的格言也未必是没有争议的。
But uncomplicated maxims are not necessarily uncontroversial.
这是没有争议的事实。
对那一点我没有争议。
我对事实没有争议。
没有争议的话题。
我对事实没有争议，只是不同意你那种说明事实的方式。
I do not argue with the facts, only with the way you explained them.
这是我能够编出来的最没有争议，也最没意思的一个主题。
It was the least controversial, most insipid topic I could concoct.
艾滋病在这些日子里还是颇富争议的，但是你知道什么是没有争议的么？
AIDS is still pretty controversial these days, but you know what's not controversial?
而土耳其的很多抱怨，例如在约旦河西岸过多的定居点建设，几乎没有争议。
But many of Turkey's complaints, such as over settlement-building in the West Bank, are hardly controversial.
但是这并不是没有争议的：今年被提议的改变已经在精神疾病学领域引发了一场内战。
But it's not without controversy: The proposed changes suggested this year have sparked a kind of civil war within psychiatry.
MMC在2005年开始应用并为医学训练合理化而设，但它并不是没有争议。
MMC was implemented in 2005 and designed to streamline medical training, however, not without controversy.
按理说，诉讼请求中没有争议金额的，根据规定应该只收取50- 100元。
By rights, the lawsuit requested that has not disputed the amount, should only charge 50-100 Yuan according to the stipulation.
恰恰相反，这些岛屿是中国的传统领土，在1975年之前其他国家是没有争议的。
In contrast, these islands are traditionally Chinese territories and no countries had disputed that until 1975.
有多少真正受到由于劳动力市场的问题？这是一个没有争议的最重要的社会政策问题。
How many really suffer as a result of labor market problems? This is one of the most critical yet contentious social policy questions.
对于天然食用色素的安全性没有争议，而生产厂家也一直在为人工食用色素的安全性辩护。
There is no debate about the safety of natural food colorings, and manufacturers have long defended the safety of artificial ones as well.
逻辑定义（正式定义）即字典定义，有着严格的形式，它常用来解释具体的、没有争议的术语。
The logical or formal definition is the dictionary definition which is rigid in form. It is often used in clarifying meanings of concrete or non-controversial terms.
这周我一直在警告你，关于你特别愿意去相信的诱惑，关于你将小的建议就当作是没有争议了。
I have been warning you, this week, about the temptation to believe what you want to believe and to interpret small Suggestions as incontrovertible signs.
这周我一直在警告你，关于你特别愿意去相信的诱惑，关于你将小的建议就当作是没有争议了。
I have been warning you, this week, about the temptation to believe what you want to believe and to interpret small Suggestions as incontrovertible signs.
应用推荐