你肯定再也没有了吗？
是吗？那么，一点办法都没有了吗？
不是吧你的个人魅力没有了吗？
难道你原来对我的信任全都没有了吗？
没有了吗？，来看看，到底应该怎么证明这个定理呢？
No? OK, so let's see, so how are we going to actually prove this theorem?
没有了吗……原来我们这么长时间的快乐友情你就这样忘记我了……我没有变啊，雪！
Did not have... Originally our such long time's joyful friendship you like this forgot me... I have not changed, snow!
要是没有发现他在这里，我说不定已经逃出这块冻得人要死的鬼沼泽地——不妨看看我的腿，脚镣不是没有了吗？
I could ha' got clear of these death-cold flats likewise - look at my leg: you won't find much iron on it - if I hadn't made discovery that he was here.
“她快回来了吗？” — “可能吧，没有人知道她的消息。”
她们没有到约定的地方去，你知道她们往哪里去了吗？
They came not to the place appointed--knowest thou whither they went?
“他结婚了吗？”—“据我所知没有。”
“你找到葆拉了吗？”—“恐怕还没有，凯特。”
你没有其他穿的了吗？
“他们修过了吗？”——“我一时说不清，但我想还没有”。
"Have they done the repairs?"—"Can't say off-hand, but I doubt it."
她的老板没有问她：“你拿到盘子了吗？”
你有没有——你认为你找到了通往秘密花园的路了吗？
Have you - do you think you have found anything out at all about the way into the secret garden?
就在那时，他的父亲下班回家，看到他的儿子努力工作。他没有帮助罗伯特，而是问：“亲爱的儿子，你已经尽力了吗？”
Just then, his father came home from work and saw his son work hard. He didn't help Robert and asked, "Dear son, have you done your best?"
我没有答应过她吗？她不是已经盼望了好几个月了吗？
Haven't I promised it to her and hasn't she looked forward to it for months?
你看到它了吗？不，我没有。
起作用了吗？如果没有，你可以唱歌或跑步。
这是最令人不安的想法，难道不思考怎样才是有风度的就是没有风度了吗？
Most disquieting reflection of all, was it not bad form to think about good form?
父亲没有帮他，反而问：“儿子，你已经尽力了吗？我的意思是，你用尽了你能用的所有办法了吗？”
The father didn't help him, but instead asked, "Son, have you tried your best? I mean, are you doing everything you can?"
难道就因为它没有长脖子，它就不得不离开动物园了吗？
Would he have to leave the zoo just because he didn't have a long neck?
走过洼地之后，没有警察巡逻队了吗？当然不可能两次躲过巡逻队。
And after the quagmire, was there not the police patrol, which assuredly could not be twice avoided?
今天火车没有别的班次了吗？
你怎么知道它没有被使用？你看到了吗？
你没有感到生病吧，你病了吗？
难道你不知道每一句话都有一个主语吗？那么，如果主语都不存在，句子不是就没有意义了吗？
Do you not know that every sentence has a subject, and that, if the subject were nothing, the sentence would be nonsense?
等一下，你还没有吃过什么吧，吃过了吗？
等一下，你还没有吃过什么吧，吃过了吗？
应用推荐