我们没有书面证据就站不住脚。
没有书面协议的合作没有分量。
A partnership without a written agreement carries no legal weight.
然而，道歉只是口头的，没有书面文件。
However, the apology was verbal and no written document was presented.
有一些例外可能接收记录没有书面许可。
There are a few exceptio regarding who may receive records without written permission.
还没有书面文字。
没有书面讲话的。
一些非洲部落没有书面文 字，这正是他们落后的原 因。
Some African tribes have no written languages. That's why they are so backward. ;
没有书面许可的情况下转载或者刊登我的文章是违法的，不道德的，并且侵犯我的版权。
Reprinting or hosting my articles without express written permission is illegal, immoral, and a violation of my copyright.
FDA还没有书面讨论生锈及其存在方式，或在高温高纯水清洁系统中的存在。
The FDA has no written position addressing rouging, its existence, or presence in high temperature high purity water clean steam systems.
送奶人履行合同没有书面证据，可采取“自认证据规则”、“推定”等方法证明。
The distributors have no documentary evidences in performing con-tracts, because which the rule of admission and presumption could be based on.
送奶人履行合同没有书面证据，可采取“自认证据规则”、“推定”等方法证明。
The distributors have no documentary evidences in performing con-tracts, because which the rule of admission and presumption could…
在美国，出于个人原因而没有书面许可泼洒骨灰违反了健康与安全法令，但这只是轻罪。
Without written permission, it's a misdemeanor violation of the state Health and Safety Code to scatter human ashes on private property, but enforcement is difficult.
例如，银行监管机构今年限制了银行的放贷规模，但没有公开宣布，也没有书面的正式文件。
Banking regulators have, for instance, decreed limits on lending this year through orders that were never made public or even written down.
没有书面的表达方式，双方不会联系，双方都可以改变银行资料，并通过书面通知通知对方。
There will be no contact by either party to either bank without expressed written permission. Both parties may change banking coordinates with written notice to the other party.
雅蒲岛只有几千居民，它的文化没有书面文字，石头货币背后的故事正是它鲜活历史的一部分。
In a culture of just a few thousand people, without a written language, the stories behind the stone money are part of Yap's living history.
众多濒危语言都蕴藏着丰富的口头文化，故事、歌曲与历史均是一代一代口头传承下来，却没有书面形式。
Many endangered languages have rich oral cultures with stories, songs, and histories passed on to younger generations, but no written forms.
我也意识到类没有书面文字有用，因此，您现在所阅读的是对于如何基于Fastestdba基准的剖析，来调优数据库的探索。
I also realized that classes are not as useful as the written word, so what you are now reading is an exploration of how to tune a database based on a dissection of the Fastest DBA benchmark.
使用LotusCAPIfor LotusNotes/Domino常常使人想起一把方便好用的老式瑞士军刀：一个时髦的小工具箱，包含许多没有书面文档的（undocumented）有用部件！
Those who use the Lotus C API for Lotus Notes/Domino are often reminded of a handy old Swiss Army knife: a snazzy little toolset that has an undocumented number of uses!
我们学校必须遵守的规定是：没有家长的书面允许不能给孩子做测试。
One unbreakable rule in our school is that no child can be tested without written parental permission.
不存在任何陈述、理解或协议、书面或口头，在本文件中没有包括的。
There are no representations, understandings or agreements, written or oral, which are not included herein.
我曾经卖过一辆车给一个朋友的朋友，我很肯定地认为他一定会付我钱虽然我们没有任何书面协议。
I sold another car to a friend of a friend, who I was sure would pay me even if I had nothing in writing.
盖特纳同时也在他的书面回应中表示“没有马上的计划”要求更多的美国金融救援基金。
Geithner also said in his written responses that there are "no current plans" to request more U.S. financial-bailout funds.
如果没有另一方的事先书面批准，任何一方都无权转让合约下产生的权利和义务给第三方。
Neither Party shall have the right to transfer rights and obligations arising under this Contract to third parties without the prior written approval of the other Party.
奥巴马的竞选班子并没有让人们接触或采访这个内情；它只是确认了我们报道的一些细节，并提供了书面意见。
The Obama campaign did not provide access or interviews for this story; it only confirmed some details of our reporting and offered written comments.
逾期提出且没有正当理由的，民航局做出不予受理的书面决定。
For any overdue submission without reasonable cause, Civil Aviation Administration shall make written decision for not handling it.
逾期提出且没有正当理由的，民航局做出不予受理的书面决定。
For any overdue submission without reasonable cause, Civil Aviation Administration shall make written decision for not handling it.
应用推荐