只要它是实心的,应该没有不同。
Linux用户在这方面没有不同。
我和这些人,是没有不同的。
从理论上讲,理论与实践之间没有不同。
In theory, there is no difference between theory and practice.
应该没有不同。
然而我们切记没发现不同不等于证明没有不同。
However, we must remember that failing to find a difference is not the same as proving that there is no difference.
登记是必须的,但对冲基金和共同基金在手续上没有不同。
Registration is mandatory, but there is no difference between the processes for hedge funds and mutual funds.
使用MakeMaker构建Perl项目与任何Perl的其它方面并没有不同:有很多实现的方法。
Building Perl projects with MakeMaker is no different than any other aspect of Perl: there are many ways to do it.
诗人告诉我们,在这个时间地点,梦境和苏醒没有不同。我们可以从一种状态轻松地进入另一种状态。
In this time and place, poets tell us, dreams and waking are the same; we move easily from one to the other.
至此已经没有不同的Creutzfeldt-Jakob疾病个案与美国牛肉的消费有联系,以及在美国牛群中感染疯牛病的危险降低了。
There have been no vCJD cases linked to consumption of U.S. beef and the risk of BSE among U.S. cattle is low.
我们与他们其实没有什么不同。
这个计划没有把人们工作速度不同考虑在内。
The plan makes no allowance for people working at different rates.
他用的方法和弗洛伊德用的没有什么不同。
记住,他们并没有更好,他们只是和我们不同。
我们一定要作出它和别的树没有什么不同的样子。
We mun look as if it wasn't no different from th' other trees.
这些关注点与他们所喜爱的事物并没有太大的不同。
These focuses are not so different from the things in which they delight.
打孩子的家庭和其他人并没有什么特别的不同。
Families who beat their children are not particularly different from other people.
记住,恋爱中的水瓶座和你的朋友并没有太大的不同。不要试图驯服他,给他自由,只是跟随他。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.
从激进文化批判的角度来看,弥尔顿的力量与已故的杰里·福尔韦尔的力量并没有太大的不同。
Milton's power from this perspective of the radical cultural critique is really not so different from the power of the late Jerry Falwell.
其实音乐日志没有那么不同,我也希望你们能够记录下对音乐作品的感受。
A listening journal isn't all that different, I want you to note your feelings about musical compositions too.
我没有解释不同波长的光如何影响光合作用。
I didn't explain how different wavelengths of light affect photosynthesis.
也许人们的行为并没有太大的不同,因为在私立大学工作也是一样的。
Maybe people don't act that much different, because it's the same thing working for a private university.
英国与欧洲大部分其他司法辖区不同,没有权利去罢工。
In the U.K., unlike in most other European jurisdictions, there is no right to strike.
他们也许手里没有几个钱,但至少他们过着一种与众不同的生活方式。
They might not have two cents to rub together, but at least they have a kind of lifestyle that is different.
管理部门里有没有职位特别高的人支持采纳不同政策?
Was there anyone particularly high in the administration who was an advocate of a different policy?
我怀疑这和我们现在看到的没有什么不同。
I doubt that will have anything different from what we watch now.
我想,也许它在各方面都没有什么不同。
两份草稿没有本质上的不同。
两份草稿没有本质上的不同。
应用推荐