天空没有一颗星星。
我们应当赞美并怜悯他们，正如我们同时日夜怜悯又赞美一个人，在他的睫毛下面没有眼睛，只有一颗星星在额上。
They are to be admired and pitied, as one would pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
可是小人鱼没有这样做的必要，固为当珊瑚虫一看到这亮晶晶的药水——它在她的手里亮得像一颗闪耀的星星——的时候，它们就在她面前惶恐地缩回去了。
But the little mermaid had no occasion to do this, for the polypi sprang back in terror when they caught sight of the glittering draught, which shone in her hand like a twinkling star.
我们应当赞美并怜悯他们，正如我们既怜悯又赞美一个同时是黑夜又是白昼的人，在他们的眉毛下面没有眼睛，只有一颗星星在额上。
They are to be admired and pitied, as one would both pity and admire a being at once night and day, without eyes beneath his lashes but with a star on his brow.
说明：你有没有经历过这样的情景：看见一颗“星星”慢慢划过天际，你却不知道那是什么？
Explanation: Have you ever seen a "star" drifting slowly overhead, but not known what it was?
但是，一颗星星的年龄不总是那么显而易见，“它们可没有随身带着出生证明。”
But a star's age is not always obvious. “Well, stars do not have birth certificates.”
这就是超新星，从地球上看原本没有星星(者是一颗很黯淡的星)地方出现了一个明亮的新星。
This is a supernova, which when seen from Earth, appears as a bright new star in a place where none (or only a very faint star) appeared to be before.
正如白昼时天空中没有任何一颗星星的温度和亮度能超过太阳，同样，也没有任何一项竞赛能够比奥运会更伟大。
As in the daytime there is no star in the sky warmer and brighter than the sun, likewise there is no competition greater than the Olympic Games.
如果一颗星星也没有，那是祝福太多，让星星都黯然失色！ ！
If a star also have no, that's too many blessings, let the stars shade!
他从来没有看过一颗星星。
于是，在一个星期以后，我没有得到一颗星星。
于是，在一个星期以后，我没有得到一颗星星。
应用推荐