王子的态度平易谦和，没有一点傲气。
The prince's manner was informal, without a trace of pomposity.
默里·皮克虚伪的笑声里没有一点快乐。
雪没有一点融化的迹象。
你没有一点同情心吗？
那辆车没有一点毛病。
你必须是非常铁石心肠才能对他没有一点同情。
You would have to be pretty hard-hearted not to feel something for him.
“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。
"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.
这对玛丽小姐没有一点坏处。
她现在脸上没有一点笑容。
迈克尔，我像你这么大的时候，吃药没有一点怨言。
Michael, when I was your age I took medicine without a murmur.
就是在那个星期六的下午，那个宁静的小镇上没有一点欢乐的气氛。
There was no hilarity in the little town that same tranquil Saturday afternoon.
他们对房屋增值没有一点信心。
They don't have any confidence that houses will appreciate in value.
这个故事没有一点真实性。
她没有一点做母亲的天性。
这些话没有一点含糊。
没有一点动静。
是这样的：“这可不信——这么长的一个梦，居然没有一点差错！”
It was this, "Pretty thin--as long a dream as that, without any mistakes in it!"
如今，除了受到高栅栏保护的公园和灌木丛之外，这个小镇上已经没有一点植被。
The town has been browsed bare of vegetation, except where gardens and shrubs are protected by high fences.
我没有一点闲工夫。
在那个国家中，没有一点门路就很难找到职业。
没有一点声息。
我认为他是一个很帅的年轻人，没有一点傲慢。
八年过去了，却没有一点真正的进展。
约瑟连自怜的心也没有一点。
一开始，警方对他指的什么没有一点概念。
At first, the police did not have a notion of what he meant.
他对过去的违法事情的调查没有一点效果。
His investigations into past wrong-doings produced little of substance.
不过，这则亚洲童话并非没有一点真实性。
Yet, the Asian fairy tale is not without a glimmer of truth.
和谈谈话没有一点用处，你只是在白费唇舌。
和谈谈话没有一点用处，你只是在白费唇舌。
应用推荐