事实上，没有一朵花，能够重头再开。
没有一朵花甚至一片草将会生长在这沙漠里。
Not a flower nor even a blade of grass will grow in this desert.
如果没有云漂浮在天空，那么它仍然是河中的水，如果一朵花没开，它就还不是一朵花，而是一个芽。
If a cloud is not floating in the sky, then it's still the water in the river; if a flower is not open, it's not yet a flower, but a bud.
你没有摘到的，只是春天里的一朵花，整个春天还是你的。
You didn't get, is a flower in the spring, the whole spring still you.
你没有摘到的，只是春天里的一朵花，整个春天还是你的。
有一朵花没有花瓶。
人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话……在我的行星上，有一朵花，总是她先开口对我说话……
The people have no imagination. They repeat whatever one says to them… On my planet I had a flower; She always was the first to speak…
人没有想象力。只会重述着别人对他们说过的话话……在我的行星上，有一朵花，总是她先开口对我说话……
Thee people have no imagination. They repeat whatever one says to them… On my planet I had a flower; She always was the first to speak…
当这年轻的贵族归家时，谁也没有来欢迎他。没有宴会，没有代表，甚至一朵花也没有。
There had been no welcome home for the young squire, no festivities, no deputation, not even a single flower.
即使献上一朵花，或者念诵一个咒语，都应加上一种希望，愿所有众生，没有例外的，都能得到利益。
Even offering a flower, or recite a mantra, should be coupled with a hope; may all sentient beings, with no exception, can be benefited.
你没有摘到的，只是春天的一朵花，整个春天还是你的。
You just didn't pick a flower of spring. Still the whole spring belongs to you.
你没有摘到的只是春天的一朵花。
在某种意义上，没有人真正看过一朵花。
尽管任何人都没有谈论过，但我们都不约而同地拿着一朵花，眼里噙满了泪水。那个夏天，他给我们留下了美好而深刻的印象。
Even though no one had talked about it , all those of us , who he had made such an impression on that summer , sat with our eyes filled with tears and a bunch of wild flowers in our hands .
尽管任何人都没有谈论过，但我们都不约而同地拿着一朵花，眼里噙满了泪水。那个夏天，他给我们留下了美好而深刻的印象。
Even though no one had talked about it , all those of us , who he had made such an impression on that summer , sat with our eyes filled with tears and a bunch of wild flowers in our hands .
应用推荐