我们今晚没打算外出。
他没打算死。
我从来没打算让你一个人来。
我没打算让你看那封信。
我想我一开始就没打算为每张CD设计不同的声音。然而，我确实能感觉到目前什么是对的。
I don't think I set out to come up with a different sound for each CD. At the same time, I do have a sense of what is right for the moment.
虽然如此，他也没打算坚持用细菌。
就我个人而言，我还没打算放弃肉食。
On a personal note, I do not plan to renounce the consumption of meat.
即便你没打算出城，你也可能会外出。
So even if you assumed you'd not be going out of town, you may be after all.
有的公司业主说：我还没打算退休。
[These are for business owners] who say to themselves, 'I'm not ready to retire.
这时她没打算停下来或者是放慢速度。
我们没打算要小孩。
说实话，我本没打算接电话。
我希望你知道我从没打算把你牵扯进来。
事后来看很明显他根本就没打算这样做。
查尔斯根本没打算再回来。
多年以来，他都没打算购买一架公司飞机。
For years, he eschewed the ideas of purchasing a corporate jet.
我并没打算伤害你。
我没打算抓它。
他没打算解释自己。
巴斯确实也有后院，不过她没打算短期内把菜园拔了重种。
Bass does have a backyard, but she has no plans to uproot and replant her garden back there any time soon.
她从没打算几年后还当模特，这是退出的好时机。
She'd never intended to be a model for more than a few years and she'd figured that this was a good time to quit.
如果并没打算为我们做好事，那么你还有更重要的工作要做。
It would be nice if that is not what you plan for us, but you do have an important job to do.
珠儿在一劳瞅着，注视着，但从来没打算和他们结识。
Pearl saw, and gazed intently, but never sought to make acquaintance.
我们没打算要小孩。每次她把蛋生下来，我就把它踩破。
We're not going to have babies. Every time she lays an egg, I'm going to step on it!
也许该怪船吧？可她没打算纠正，只一味轻轻靠在他肩上。
Perhaps it had been the boat's fault, but she made no effort to retrieve it.
但是我们并没打算因为处理那些看上去很好的特性，而影响发布日期。
But we do not intend for the nice-to-do features to affect the release date.
安娜·弗洛伊德永远没打算，让她的思想应用到这样一种方式上。
Anna Freud had never intended that her idea would be used in such a way.
作为一个漫画创作者，我没打算特别做这种一起放出的漫画合集。
As a creator, I've yet to write a comic specifically designed to be an OGN yet.
NBA没打算在类似蹦床的地板上比赛，所以姚明还只能在硬木地板上打球。
The NBA has no plans for playing on a trampoline-like floor, so Yao is going to have to do it on the hardwood.
NBA没打算在类似蹦床的地板上比赛，所以姚明还只能在硬木地板上打球。
The NBA has no plans for playing on a trampoline-like floor, so Yao is going to have to do it on the hardwood.
应用推荐