要不是邻居介入，她可能会没命了。
She might have been killed if the neighbours hadn't intervened.
快点，因为如果你再等一秒钟，我就没命了！
Only hurry, for if you wait another second, I'll be dead and gone!
野狗在后面追我，我没命地跑。
要是不及时退烧，年轻人就没命了。
The fever, if not brought down, might and would kill the young fellow.
要是我赶上那架飞机我也就没命了。
他射击一只鸟，可是没命中。
若是这样我不是早就没命了？
再往前走一步，你就没命了。
如果他开车穿过悬崖，他一定会没命。
Had the car gone over the cliff, they would have been killed.
等到有人来到他身旁时，他早就没命了。
他向鸟射击，然而没命中。
真可怕，我差点儿没命你是唱歌的，是吗？
可怜的家伙差点没命。
狮子的一个眼神，就把狐狸吓得没命地逃跑。
A single look was enough to send the Fox off at top speed for the nearest hiding place.
它心里理解，要在这个时分出洞，准都没命。
It is understood the heart, to the hole in this division, no prospective life.
他怒吼道：我这样没命地拼搏还不是为你好！
He roared: I am so hard to lose one's life is not for Hello!
一位丹佛的医生跟唐说要是他们再耽搁一会儿，孩子就没命了。
One of the Denver doctors told Don that the boy would have died if they had waited any longer to get him to a hospital.
这时，我惊慌失措，没命地向家里奔去，再也不敢。
But, now I was frightened again, and ran home without stopping.
老子再也受不了了。已经这样没命地工作了好久啦。
I can't take it anymore. I've been working my ass off like this for ages.
那条眼镜蛇越来越软弱无力，再过一会儿就要没命了。
The cobra was growing weaker and weaker. In a few more moments it would be dead.
我敢肯定，如果再晚几个小时发现他，他可能就没命了。
He was in need, and I'm pretty sure that within a couple more hours he would have been a dead man.
它并不是一个杀手，如果它是的话，杰德现在已经没命了。
The animal was not a killer. If it had been, Jed would be dead now.
一到夏天，知了就没命地叫“知了，知了…”吵死人了。
Once in summer, cicadas would cry "to know, to know..." as crazy, making I extremely annoyed.
但是父母若失去理智，没命地毒打时，就一定要躲要逃了！
However, if our parents lose their minds and beat us viciously, then it's time to run and hide!
惊恐万状的黄鼠狼，有的钻到桌底下，有的没命地跳窗户！
Well might the terrified weasels dive under the tables and spring madly up at the Windows.
如果迫击炮后紧接着是枪雨，他就没命和我们讲当时的情景了。
If the mortar attack had been followed by gunshots, he might not have lived to tell the tale.
人们有心要宽恕都怕它死性不改，再咬一口那可真的没命了。
People are afraid of this untamed beast as one more bite from it will be fatal.
人们有心要宽恕都怕它死性不改，再咬一口那可真的没命了。
People are afraid of this untamed beast as one more bite from it will be fatal.
应用推荐