第一个季节是洪水泛滥季,这时候的尼罗河流域基本上会被水淹没几个月左右。
The first season was the flooding, or inundation, when the Nile valley was essentially submerged in water for a few months or so.
没几个月我就能看到新楼动工,新商店开业。
I can see new buildings built and new shops opened every few months.
结婚没几个月,阿帕娜的丈夫便向警方报了案,说妻子失踪了。
After a few months of marriage Aparna's husband reported her Missing.
在她到达后没几个月,古道尔就见到了著名的人类学家、古生物学家路易斯·利奇。
Within a few months of her arrival, Goodall met the famed anthropologist and paleontologist Louis Leakey.
结婚没几个月,阿帕娜的丈夫便向警方报了案,说妻子失踪了。警方找了她,可她就是不回去。
After a few months of marriage Aparna's husband reported her Missing. Police found her, but she refused to come back.
没几个月他们就把这个想法付诸实践了,他们开始了跨城的自行车旅行,并发掘既有创意又便宜的食宿方式。
They put the idea into practice a few months later when they embarked on a city-to-city bicycle trip and began exploring creative and cheap ways of finding food and lodging.
没几个月冬季就要来了,所以我们决定带您看看Bukovel的夏日,让您认识一下这个拥有众多木屋的可爱地方。
Winter will come only in some months, so we decided to show you summer Bukovel to acquaint you with such a lovely place with a great number of wooden buildings.
在决定停药之后没几个月,Donna就因为感染引发的失血过多而去世;这种罕见的感染渗入Donna的一条主要血管引发血管穿孔,最后导致大量失血夺去她的性命。
Within months of her decision to stop medications, Donna died, bleeding to death from a rare infection that had insinuated itself into, then perforated, a major blood vessel.
在决定停药之后没几个月,Donna就因为感染引发的失血过多而去世;这种罕见的感染渗入Donna的一条主要血管引发血管穿孔,最后导致大量失血夺去她的性命。
Within months of her decision to stop medications, Donna died, bleeding to death from a rare infection that had insinuated itself into, then perforated, a major blood vessel.
应用推荐