起先我以为他腼腆，后来才发现他对别人没兴趣。
At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.
我立马告诉她我对这件事没兴趣。
国际组织就没兴趣做这些事情？
Is there any interest on the part of international organizations to do this?
我对此不是特别在意，我也没兴趣。
"I don't particularly care about it and I am not interested," he says.
赫伯特：她根本对我没兴趣。
如果他不打电话给你，他就是没兴趣了。
这次就算给钱我也没兴趣。
I was not interested in the work, paid or otherwise, this time.
戴夫：我没兴趣，吉娜。
“我们对那种事情没兴趣，”Ella说。
"We're not very interested in that type of thing," Ella said.
我太太没兴趣听这些。
我对这类电影没兴趣。
Quotemstr对闲聊没兴趣。
我没法投入进什么，没兴趣。
因而他们看起来也没兴趣推广他们的那些玩具了。
So far, they don't seem interested in bringing their toys to play.
我喜欢过很多明星，但是现在没兴趣了。
I loved a whole bunch of stars. But I'm losing interest now.
柔丝：我没兴趣。
西方人认为缺少眼神交流就是不关注或没兴趣的表现。
A Westerner might consider lack of eye contact as lack of attention or interest.
我可能对钱没兴趣。
通常，除了个别爱好者，普通民众对辐射这玩意根本没兴趣。
Usually, the general public, other than a small group of hobbyists, has little interest in radiation.
我对怎么使我的钱翻倍没兴趣，但如他所说的伯灵顿股票会升。
I wasn't interested in doubling my money, but in his saying that Burlington was going up.
马文·罗宾逊发现了这只黑熊，但对它没兴趣，便转身走开了。
Marven Robinson spots the bear but turns away, uninterested.
这样的结果就是,这很有意思，–,因为叶芝对上帝没兴趣。，–
One result of this is Yeats's and this is interesting his lack of interest in the god.
没兴趣看路过的人，因为他们脑子里在想什么一清二楚。
You don’t want to look at a person walking past because you know exactly what’s on his mind.
柔丝：反正他不是我喜欢的类型，而且他对我没兴趣。
Rose: He's just not my 1) type. And he's not 2) interested in me.
她基本上对其他的孩子不理不睬，根本没兴趣和他们交流。
She mostly ignores the other children and never tries to communicate with them.
大多数想在网络视频上捞一笔的技术“公司”没兴趣与制片厂做交易。
Mostof the tech “companies” with aninterest in commercializing Internet AVhave no interest in sitting down withthe studios.
所以在这种情况下，你想说自私的意义是,对别人想要的东西没兴趣。
So in this case you want to say the meaning of selfish is being not interested in what anyone else wants.
我太太没兴趣听这些。她似乎觉得指控最小的孩子变宅优先级别更高。
My wife is not interested in hearing any of this. She seems to feel that the alleged institutionalisation of the youngest one is a priority.
我太太没兴趣听这些。她似乎觉得指控最小的孩子变宅优先级别更高。
My wife is not interested in hearing any of this. She seems to feel that the alleged institutionalisation of the youngest one is a priority.
应用推荐