如果你理解一种信仰，但仍然不信仰它，是没关系的。
If you understand a belief but still don't believe in that specific belief, that's fine.
别编了爸爸你不知道也没关系的。
You don't have to make something up, Dad. It's okay if you don't know the answer.
现实是有缺点是没关系的。
W：我不介意，没关系的。
没关系的。在我们的心里，我们是英雄。
“哦，没关系的，”她说。
没关系的，我可以教你。
服务员：没关系的，先生。它喝不了多少汤。
我不介意，没关系的。
如果你们不熟悉这个，没关系的。
没关系的。反正你也很差劲的。
她说，“没关系的，妈妈。”
没关系的。反正他也很差劲。
丹尼尔：妈妈，没关系的。
“没关系的，”助教微笑着说：“我今年五十岁。”
没关系的，它是棉制的，你不会感到热的。
“只是年纪大了，”母亲说，“没关系的。”
没关系的，它会好的，但你需要休息和停止走动。
Cristina: Never mind, it will be ok, but you need to rest and stop walking.
好的，有谁觉得食物是很美味的而一点点做作是没关系的？
Okay, who thinks the food is delicious and a little pretension never hurt anyone?
“没关系的，她们会告诉你的，”她说，指的是伊丝和帕特。
“That’s O.K., they’ll tell you, ” she said, indicating Is and Pat.
我只是跟你开玩笑，没关系的。好吧，这个是你们的最新款吗？
I'm just joking with you. No problem. Ok. Is this your newest model?
首先，它划出个比赛路线，有点像个圆圈，它说：“具体形状没关系的。”
First it marked out a race-course, in a sort of circle, ('the exact shape doesn't matter, ' it said, ) and then all the party were placed along the course, here and there.
另外如果你让年幼的孩子上这样的网站，你是在教他们撒谎是没关系的。
Plus, if you let younger kids on these sites, you're teaching them that it's OK to lie.
她安慰朴仁浩说：“不要为我担心，我这么老，不会再婚了，变丑了也没关系的。”
“Don’t worry about me, ” she assured him. “I’m too old to remarry, so my looks don’t matter.”
如果一位举荐人不再在你以前工作过的公司上班了，或住在别的城市都是没关系的。
It is fine if a reference no longer works for the company where you were employed together, or if they live in another city.
不要在感恩节早些时候饿肚子，抱着为了食物留些空间或过会儿超标也没关系的思想。
Don't starve yourself during the early part of Thanksgiving Day, with the idea that you're just "saving room" for all the food, or that this will make it okay for you to overeat later.
不过，像ILisp 这样的描述肯定会损耗原始对象中的信息（这是没关系的）。
The representation as ILisp, however, is certainly lossy of the information in the original object (which is fine).
当她不小心把东西洒到餐桌上时，面对盛怒的丈夫，我会安慰她说，“没关系的，宝贝。
I ran interference during my husband's rages when something was spilled at the dinner table, telling her, "It will be okay, Honey.
在授权过程中，他们不一定会完全按照你的方法来完成任务，也许在开始的时候还做得不够好，这些都没关系的。
They won't necessarily do it the same way you would have, and they probably won't do it as well to begin with. That doesn't matter.
在授权过程中，他们不一定会完全按照你的方法来完成任务，也许在开始的时候还做得不够好，这些都没关系的。
They won't necessarily do it the same way you would have, and they probably won't do it as well to begin with. That doesn't matter.
应用推荐