现在，一个夜灯也没什么伤害，但是开着电视、电脑，或者开着平常的灯睡觉可能会让你整晚都醒着，扰乱睡眠。
Now, a nightlight won't hurt, but keeping the TV or computer on or having your normal light on can cause us to wake throughout the night, disturbing our sleep.
她的父亲强装没什么不平常的事发生。
Her father tried to pretend that nothing unusual had happened.
玛丽：没什么好不好的，只是像平常一样。看电视，听音乐，还有帮妈妈做家务。
Mary: No, just the usual. I watched TV, listened to music, and helped my mother with the housework.
足球运动是非常情绪化的。所以这是很平常的。这并非非常严重，也没什么问题。
Football is just so emotional. It's just normal. It's no big deal, no problem at all.
我猜想，因为他平常就这样谈话，因此你觉得没什么，你习惯了他的下流，而且也许还以为我也能习惯吧！
I suppose, because it is his ordinary talk, you think nothing of it; you are habituated to his baseness, and, perhaps, imagine I can get used to it too!
我使用了平常的手霜，但是对改善纹理都没什么效果。
I applied regular hand lotion, but nothing seemed to help improve the texture of my skin.
说实话，那一天我过得和平常没什么两样，完全按照平日的规程来抛光打磨着日子，直到闪着完美的光。
I ran my errands. In truth, I spent the day as I spent every other day, quietly polishing the routine of my life. Until it gleamed with perfection.
查安塔称，吃蚯蚓就象吃糯米粥一样。查安塔的父亲把儿子的健康归功于这种习惯，他说查安塔平常没什么大病，顶多就是患上轻微的感冒。
The father-of-two credits his good health to the unusual diet, saying mild flu is the worst illness he's had.
查安塔称，吃蚯蚓就象吃糯米粥一样。查安塔的父亲把儿子的健康归功于这种习惯，他说查安塔平常没什么大病，顶多就是患上轻微的感冒。
The father-of-two credits his good health to the unusual diet, saying mild flu is the worst illness he's had.
应用推荐