死亡对我来说没什么可怕的。
主流的搜索引擎没什么可怕的。
只要我们在一起,就没什么可怕的。
慢点,小家伙,别担心没什么可怕的。
这并没什么可怕的,不是吗?
不,东尼,这些人是虚无主义者。没什么可怕的。
No, Donny, these men are nihilists, there's nothing to be afraid of.
如果一个人曾经体面地生活过,便没什么可怕的。
And there ain't nothing to be afraid of if a chap's led a decent life.
考虑到所有这些因素,五十岁就没什么可怕的,应该受到欢迎。
Taking all these factors into account, becoming 50 is not to be feared, but welcomed.
不明生物:你坐在那儿,四周漆黑一片,但是别担心,没什么可怕的。
Creatures: You're sitting there in the dark. But don't worry, there's nothing to be afraid of.
非常勉强,无人在身边的时候,在向自己保证没什么可怕的事发生后,我拨通了这个号码。
Very reluctantly, when no one was around, I called the number, after assuring myself that nothing terrible would happen.
他说:“如果你怕黑,就去一间黑屋子里走走,然后把灯打开,你会发现没什么可怕的。”
"Say you are afraid of the dark, you walk in a dark room and turn on the lights and see that there is nothing terrible there," he said.
“我们想亲眼看看他”,她说,“把孩子们带来,是为了向他们证明这里没什么可怕的”。
“We wanted to see it with our own eyes,” she says, “and we brought the kids to show them that there is nothing more to be afraid of.”
但我将坦然接受所有的结果,这并不是因为我多么坚强,而是因为这就是我生命的一部分,没什么可怕的。
But I feel at ease with whatever will come, not because I am strong but because this is a part of life. It is nothing to be feared.
由于米德尔斯堡掐断了他们的供给线,阿森纳不能把球送到阿德巴约脚下,既然阿森纳的皮球走不了地面,那米德尔斯堡也没什么可怕的了。
Because Boro squeezed the supply, Arsenal could not get passes into Adebayor's feet and when Middlesbrough recovered the ball they were never in awe of arsene Wenger's side.
说起来实在太可怕了,我必须要为一个女孩的死负责,全因我的肮脏和贪欲,现在我和别的杀人凶手没什么区别了。
A terrible thing has happened. I'm responsible for a girl's death. It was brought about due to my greed and lust. I'm as good as a common murderer.
不停的设计那些可怕的平庸的东西,看上去和上一个没什么两样。
Design after design that's terribly mediocre and looks just like the previous one.
当前的阵容和上赛季最终两手空空的阵容比起来根本没什么加强,也许温格会说今年不会出现去年那样可怕的伤病。
The squad does not yet look radically stronger than that which finished last season empty-handed, although Wenger will reason that injuries can surely not strike with the same severity again.
没什么比鲁莽行动更可怕的了。
术语抽象基类听起来可怕,但是实际上没什么,它只是一个类,声明但没有实现它的函数而已。
The term abstract base class sounds formidable, but actually it is nothing but a class that declares the syntax of one or more of its functions without implementing them.
我的意见是地狱犬依然是我们的PVP目标宠物,在其他宠物没什么作用前,应该给地狱犬一点令人可怕的东西。
My issue is that the Felhunter is already our go-to pet for PvP, so giving it more awesome things while the other pets don't really get any additional utility is kind of weak.
我的意见是地狱犬依然是我们的PVP目标宠物,在其他宠物没什么作用前,应该给地狱犬一点令人可怕的东西。
My issue is that the Felhunter is already our go-to pet for PvP, so giving it more awesome things while the other pets don't really get any additional utility is kind of weak.
应用推荐