几乎没人知道这个部落只是路过。
除了玛丽和汤姆没人知道这个秘密。
我只知道这很反常,没人知道这个。
没人知道这个过程究竟有多长,但可能会持续几年。
No one knows how long this growth process takes, but it may go on for years.
没人知道这个,是吗?
当然没人知道这个。
的 ,现在在中国差点就没人知道这个队了。
Unsurprisingly, the club are nearly without profile in Beijing.
在它被那些说通俗拉丁语的古法国人使用之前,没人知道这个词是哪里来的。
No one knows were it originated before it was picked up by those vulgar Latin speaking pre-Frenchmen.
虽然人们普遍认为能源资源是有限的,但没人知道这个限度是多少。
Although it is generally agreed that energy resources are limited, but no one knows how much the limit.
如果说以前从没人知道这个有一个柜子的话,就有点荒唐可笑了。 (难道只有她换过床位,重新摆放过桌子吗?)
Really, it was ridiculous to think that no one else was aware of its existence (was she the only one ever to change a bed, lay a table?)
愚人节是大家互相开玩笑,用假话捉弄对方节日。没人知道这个节日时怎么开始的,但是很多人认为是起源于法国。
April Fools' Day is a day to play jokes on others, No one knows how this holiday began but people think it first started in France.
另外:希望模拟器的开发人员多写一些说明文档,现在之所以有这么多菜鸟问题就是因为根本没人知道这个系统是如何工作的,真是太可笑了。
Another thing: make docs, it is ridiculous the lack of information about how the system work, this is why you have this lot of newbie questions!
彼得知道这个洞意味着海水正在穿过海堤,所以他大声呼救,但没人应答。
Peter shouted for help because he knew the hole meant that the sea was making its way through the sea wall, but no answer came.
没人知道疫情结束后斯伯特会不会留下,但有一件事是肯定的:这个机器人是世界上最勤奋的工作者。
No one knows if Spot will stay after the pandemic is gone, but one thing is for sure: the robot is the hardest working dog in the world.
没人知道是否这个现象对其他动物也奏效。
No one knows whether the phenomenon holds true for other animals.
没人知道为什么它们要集中到这个“白鲨咖啡馆”。
本周上半周这个计划公布之后,似乎提升了华尔街的信心,不过没人知道接下来会发生什么。
But while the plans announced late this week seem to have boosted confidence on Wall Street, no one really knows what will happen next.
事实上,他们为什么要欺骗,除了这个男人自己知道,没人可以给出准确的答案。
In fact, nobody has exact answers behind the psyche of men and why do they cheat.
我知道这个字的真正意思,不过没人能找到比这个字更可爱的字了。
I know what the real meaning is, but I can't I challenge anyone to show me a character cuter than this one.
但没人知道他知道这个消息。
我慌忙将眼泪擦净,不知道我哭是为了那个女孩子,我的毛衣,还是这个没人关心她的世界。
I dashed them away, not knowing whether I was crying for that girl, my favorite sweater, or the fact that no one had cared.
因为它只是在这个奖颁发之前前几天发行,几乎没人知道这本书的存在。
It was only published a couple of days before the awards, and nobody had ever heard of it.
你知道吗,从没人问过我关于这个的问题!
现在我不知道爱迪生是骄傲还是死不瞑目,但是有一点是肯定的:让我们祈祷没人会碰到这个挂在门外的电灯泡的电源开关。
Now I'm not sure if Edison would be proud or rolling in his grave, but one thing's for sure: let's hope no one hits the power switch on the way out of the door on this bulb.
没人知道“西方”这个新文化会变成怎样。
Nobody knows how "Western" this new culture will turn out to be.
但是没人知道究竟有多少网站主页或个人网页构成了这个看起来无穷无尽的互联网数字世界。
But no one really knows how many websites or individual web pages make up this seemingly infinite digital universe that is the Internet.
阑尾的具体功能目前还没人知道,但目前有研究推测,这个肠子延伸出来的小尾巴里可能藏匿着特殊的、具有保护功能的细菌。
Nobody really knows what the appendix is for. Recently it has been speculated that this little extension of the gut may harbour special, protective bacteria.
现在没人真的知道叛军领导人对这个想法还有多大兴趣(或许他们内部也有分歧)。
Nobody really knows how interested insurgent leaders are in the idea (they are probably divided).
尽管OK一词用得很成功,但多年来,没人确切地知道这个词是从哪儿来的。
Despite the term's success, however, for years no one was really sure where the word came from.
尽管OK一词用得很成功,但多年来,没人确切地知道这个词是从哪儿来的。
Despite the term's success, however, for years no one was really sure where the word came from.
应用推荐