他的行为幼稚，所以没人喜欢他。
他经常跟同事吵架，所以到处都没人喜欢他。
He often had words with his colleagues, therefore, he was disliked everywhere.
真希望我从没见过他，他是个讨厌鬼，没人喜欢他。
How I wish I never saw him, he is a bad breath, nobody likes him.
我真想有个办法阻止他乱打听，这里没人喜欢他。
没人喜欢他。
我觉得没人会说他不喜欢英式发音或者美式发音。
I don't think anyone can say that he or she doesn't like the way an American sounds or a British accent sounds.
在89页左右，他还谈到了某些细节，关于为什么他认为自己应从董事会得到额外补偿金的细节(福布斯把这个描述为一次“没人喜欢我”的演讲)。
Around page 89 he also goes into some details about why he thought he deserved extra financial compensation from the board (something Forbes characterises as a "nobody loves me" speech).
真可惜没人告诉他，如果一个少女喜欢她的青春期苦恼的话，没人能救她。
Too bad no one told him you can't save a damsel if she loves her distress.
事实上，他真的很不喜欢成为焦点，甚至可能希望没人注意到最好。
In fact, he will positively hate the attention and probably wish that no one had noticed.
他喜欢对别人指手画脚，但没人买他的账。
He likes to try and order people around, but no one buys it.
我们不想让他重返球场，因为没人喜欢卖弄。
We don't want him back on the court because no one likes a show-off.
汤姆喜欢说谎，所以没人信任他。
没人喜欢达芙妮，因为他是个后座司机。
但他本人并不喜欢这种比较，坚持没人像他一样，他是中国独一无二的摇滚歌手。
But this rocker resists the comparisons, insisting there is no one like him, that he is' the one and only Chinese rocker.
但他本人并不喜欢这种比较，坚持没人像他一样，他是中国独一无二的摇滚歌手。
But this rocker resists the comparisons, insisting there is no one like him, that he is' the one and only Chinese rocker.
应用推荐