我想语言已经不再是我们沟通的障碍。
I think the language is no longer an obstacle to communication.
通过组织地理分布的组件所有权,您减少了沟通的障碍。
By organizing ownership of components by geographical distribution you reduce communication barriers.
但是,我意识到语言成为了我们表达自己观点,和别人流利沟通的障碍。
However, i realized that there exist language problem which stops us from communicating with them fluently and expressing our ideas and opinions instantly.
父母拒绝接受孩子已经长大的事实,自行做决定,所以沟通的障碍才会发生。
The parents refuse to accept the fact that their children have grown up and can make their decision, so the communication barrier happens.
除却外教自身的品性的问题,我们也在考虑是不是我们的学校也存在沟通的障碍。
Apart from the teachers of their quality problems, we also consider whether or not our school there are barriers to communication.
组织内沟通单一,跨文化沟通的障碍和冲突缺乏沟通也都是组织沟通问题出现的原因。
The one way communication, inter-cultural communication barriers and conflicts without better communication are also the reasons of communication problems in organizations.
我们相信,专业不会成为沟通的障碍,提供成熟、高效、简单实用的产品才是创造新价值的前提。
We believe that professional will not become a barrier to communication, Provide a mature, efficient, simple and practical product is the premise of creating new value.
听力损失会带来沟通的障碍,生活质量的下降,久而久之,甚至会带来一些认知方面的问题,比如痴呆。
Hearing loss is associated with difficulty communicating, a poor quality of life, dementia and cognitive problems, the study authors noted.
本文从当前医患关系的现状及临床实习教学的经验,发现医患沟通的障碍分别来自于患者、临床医生和医学生等方面。
We found that the obstacles to communication mostly came from patients, doctors and students in the light of recent communication conditions and experience of surgical probation teaching.
沟通的根本障碍之一就是缺乏一种通用的共同语言。
One of the fundamental bars to communication is the lack of a universally spoken, common language.
这种能力在有沟通障碍的城市环境或崎岖地形中至关重要。
This capability is critical in an urban environment or on rugged terrain where there are barriers to ground communication.
几年来,我已经收集整理出了一个列表,上面列举了那些导致沟通障碍的坏习惯。
Over the years, I've collected a list of irritating habits which create communication problems. Here are some of the most frustrating from many different people.
文化问题,例如语言障碍及工作习惯或沟通方式中的差异,会引起延迟,并影响工作关系。
Cultural issues, such as language barriers and differences in work customs or communication styles, can cause delays and affect working relationships.
医学教科书告诉我们自闭症是一种发育障碍,通过典型的在沟通、想象和社交上的“三重障碍”来诊断。
Medical textbooks tell us that autism is a developmental disability diagnosed by a classic "triad of impairments" : in communication, imagination and social interaction.
跨越语言障碍,实现全球沟通,普特翻译愿通过孜孜不倦的努力,竭诚为国内外客户提供优质的翻译服务。
Our goal is to help you cross language barriers and lead your business global. PUT has been making unremitting efforts to provide high-quality service to domestic and international customers.
而另一方面,至少在一定程度上我们确实需要更好的翻译器(翻译软件)以打破沟通交流的障碍。
You need to become bilingual. On the other hand, we do need better language technology so that we can communicate, to some extent at least, with people whose languages we do not know.
一些聋人和听力障碍者使用耳蜗植入设备和助听器来用英语口语沟通,但许多人还是更喜欢用美国手语,这是聋人文化中很重要的一部分。
Some deaf and hard of hearing use cochlear implants and hearing AIDS for spoken English, but many prefer ASL, which is an important part of deaf culture.
即便两家公司能够克服他们的沟通障碍,然而要对支付宝进行估值也不是件容易的事。
Even if the two companies can overcome their communications difficulties, valuing Alipay won't be easy.
冲突会给工作造成障碍,我会进行相关的沟通去化解冲突,并且对自己的行为或者心态进行调节。
Conflict to cause disorder, I will carry out the relevant communication to resolve conflicts, and about their own behavior or attitude adjustment.
这些人通常处于较低的社会经济地位,可以发现他们面对很多身体,沟通和文化障碍使他们很难得到有效的医疗保健。
These people tend to have low socioeconomic status and find that they are faced with many physical, communication and cultural barriers that make it difficult to access healthcare effectively.
当父母与子女有了这类沟通障碍时,青少年面临的问题可能更大。
When there is this type of communication barrier between parents and children, the big issues teenagers face can become bigger.
你还可以使用幻灯片备注与没有声音设备或有听力障碍的用户沟通。
You can also use slide notes to communicate with users who do not have any audio equipment or are hearing impaired.
说明在这两个组织的通讯系统和障碍,这都是经验丰富的有效沟通所用的介质。
Describe the media used in the communication systems in both organizations and the barriers to effective communications that are experienced.
现如今,这种跨越性别的友谊所面临的主要障碍往往是另一半的嫉妒。想要克服这点,沟通交流尤为重要。
Today, the main obstacle to cross-gender friendships is often jealousy from a romantic partner. To overcome this, communication is essential.
我们爱的能力总是受到各种检验和挑战,当遭遇障碍时就需要彼此的沟通。
Our ability to love is constantly tested, as we are faced with hurdles that call for mutual negotiation.
我们爱的能力总是受到各种检验和挑战,当遭遇障碍时就需要彼此的沟通。
Our ability to love is constantly tested, as we are faced with hurdles that call for mutual negotiation.
应用推荐