合约是作业的集合，指定端点与外界沟通的内容。
A contract is a collection of operations that specifies what the endpoint communicates to the outside world.
解决办法：你沟通的方式比你沟通的内容更重要。
Solution: : How you communicate is better than what you communicate.
而我们现在知道，媒体改变了我们沟通的内容和方式。
What we now accept is that the medium changes the nature of what, and how, we communicate.
沟通被破坏，不是因为你们不能沟通，而是因为你们不喜欢对方说的内容。
Communication break downs occur because you don't like what the other person is saying, or not saying, not because you can't communicate.
专注于内容与信息的沟通，比设计页面更为重要。
Concentrate on the content of the message you're communicating, which is far more important than how it looks.
网站内容和电子邮件营销仍是最优先使用的沟通渠道。
采用表和具体示例的形式沟通业务需求可以帮助您了解所需内容。
Business needs are communicated in the form of tables and concrete examples help you understand what's required.
社会性应用在沟通与协作上的快速成长，让越来越多人能够透过一个创意生态系统，从不同的服务中导出内容。
The rapid emergence of social applications that can communicate and cooperate are allowing more and more people to output content from one service to another in a creative ecosystem.
目前，双方工作层正就机制的工作内容、运作方式等具体事宜进行深入沟通。
At present, both sides are discussing the content, operation and other specific issues of the mechanism at the working level.
根本问题不在于他的沟通能力有多强，而在于他必须表达的内容的复杂性。
The essential problem is not how good a communicator he is but the complexity of what he has to communicate.
测试人员在开发过程早期所涉及的内容，特别是在开发人员和最终用户之间的沟通过程中，在迭代系统开发中是及其重要的。
Early involvement of the tester in the development process, specifically in the communication process between the developers and end users, is of great importance in iterative system development.
它无需和网络沟通，或者了解它写到磁盘上的消息的内容，使得程序简单并容易被验证，从而使得攻击者更难破坏它。
It need not talk to the network, or understand the contents of the messages it writes to disk, making the program simple and easy to verify and thus hard for an attacker to break.
此阶段最重要的交付内容是沟通计划。
The communications plan is the most important deliverable at this stage.
质量治理的一部分内容是进行组织化和结构化，并提供责任链、权力链和沟通链，通过他们能够建立应用质量度量的工作流。
One component of quality governance is organizational and structural, providing chains of responsibility, authority, and communication that enable a workflow for applying quality measures.
如果没有进行此工作，将增加沟通难度，导致较差的交付内容。
Failing to do so can increase communication difficulties and result in poor deliverables.
通过所有这些，呈现给我们的就是一个内容更为丰富，联系性更好的Internet，个人可以通过其比之前的任何媒体更为方便地接触和就共同感兴趣的问题进行沟通。
All of this has resulted in a richer, better-connected Internet in which individuals can meet and communicate with each other on topics of common interest more easily than through any previous medium.
针对清单上每一项任务的最后期限，列出你要采取的各项行动——比如说任务内容、和谁沟通、调查工作等等。
According to the list on the deadline of each task, list each action you should take, such as tasks, and who communication, investigation and so on.
我开始写作，我们开始就书的内容形式频繁交流沟通，完全是一个高效率的愉快过程。
I started writing, we begin to book frequent communication content and form, is entirely a pleasant and efficient process.
如果您选择电子邮件沟通，那么表达要言简意赅，内容要包括简短的梗概，并在开头几行提出关键问题或询问问题。
Should you choose to email, keep communications short, and be sure to quickly get to the point, including a general summary and any key questions or queries in the first couple lines.
蒙面和直接的沟通发生时，该邮件的内容不明确的，但直接向相应的家庭成员。
Masked and direct communication occurs when the content of the message is unclear, but directed to the appropriate family member.
能够阅读和理解所描述的内容、沟通内容、报告、表格、图表、方向、说明、规则等。
Being able to read and understand descriptions, communications, reports, tables, diagrams, directions, regulations, etc.
工作内容为所有的与客户服务、采购和生产部门的沟通，包括交货周期和交货计划。
Tasks includes all communication between Customer Service, Purchasing and Production regarding delivery times and delivery planning.
语言沟通只能影响女人的意识层面- - -高层次的，在逻辑层面上被大脑的思考部分接受或阻隔的内容。
Verbal communication only stimulates the CONSCIOUS part of a woman's mind - the high-level, thinking part of her mind that accepts and blocks input based on logic.
记住沟通的主要影响力在于说话方式而不是内容中。
Remember that the majority of the impact of communication is how you say it not what you say.
记住沟通的主要影响力在于说话方式而不是内容中。
Remember that the majority of the impact of communication is how you say it not what you say.
应用推荐