如何添加一个沙箱应用程序调度？
对沙箱和多版本应用的支持。
默认情况下，运行在基本沙箱进程中的应用程序没有被分配权限，因而防止了此类应用程序访问系统或资源。
By default, applications run inside a basic sandbox process with no permissions assigned, thus preventing such applications from accessing the system or resources.
管理员可以使用LotusDominoAdministrator应用程序添加Lotus Sametime用户；但是，在沙箱环境中这个过程是冗长乏味的。
An administrator can use the Lotus Domino administrator application to add Lotus Sametime users; however, this can be tedious in a sandbox environment.
让签名的Flex应用摆脱Flash沙箱的束缚。
Signed Flex applications would be interesting to break out of the Flash sandbox.
本文介绍了Android平台上的安全性，包括沙箱、应用程序签名、应用程序权限，以及文件和内容提供者权限。
This article introduced security on the Android platform, including sandboxes, application signing, application permissions, and file and content provider permissions.
桌面应用程序可以在云环境、在沙箱或者通过应用程序流运行。
Desktop applications can be run in a cloud environment, in a sandbox or through application streaming.
如果您添加一项新功能，可以首先在沙箱里(完全脱离了应用程序的其余部分)进行测试，查看它作为单个函数的行为。
If you're adding a new function, try it out first in a sandbox-preferably completely outside the rest of the application-to see it behave as a single function.
JVM可以提供用于应用程序的安全性管理器或沙箱。
The JVM can provide a security manager or sandbox for applications.
答案是，这些应用还是在.NET沙箱中运行，所以跟在浏览器中一样，遵守同样的安全策略。
The response is that these applications still run inside a .NET sandbox and are subject to the same security policies that apply when running in the browser.
如同使用applet沙箱(sandbox)，这样可以保证恶意的应用程序不能造成任何破坏。
As with the applet sandbox, this guarantees that a malicious application cannot do any harm.
将WebSphere节点安装在新的应用服务器上，就像将它安装在沙箱上一样。
Install WebSphere node on the new application server machine like you installed it on the sandbox.
新的平台将只支持可以放在沙箱中的托管应用，比如Sivlerlight和XNA所创建的应用，据TimAnderson说还有Flash。
The new platform will only support managed applications that can be sandboxed, such as those created with Sivlerlight, XNA, and, according to Tim Anderson, Flash.
沙箱中的桌面应用程序。
如果恶意代码利用你的应用，那么应用沙箱可以提供最后一道防线，防止用户数据被盗、丢失或者删除。
App Sandbox provides a last line of defense against stolen, corrupted, or deleted user data if malicious code exploits your app.
应用若想提供最高级别的损害控制，最好的实践就是尽可地收紧沙箱。
For your app to provide the highest level of damage containment, the best practice is to adopt the tightest sandbox possible.
应用沙箱也可以最大限度地降低错误代码的损害。
这些权限是由本机安全性设定或应用程序所在的沙箱决定。
These permissions are determined by the host's local security Settings or by the sandbox the application is in.
其他主机或沙箱对应用程序提供受限制的使用权限。
Other hosts or sandboxes provide a limited permission set for applications.
沙箱可见性和限制访问文件和操作系统在客户端应用程序服务器连接的另一边。
The sandbox limits visibility and access to the file and operating system on the client to the application server on the other side of the connection.
沙箱是一组细粒度的控制，限制应用程序的访问文件、偏好、网络资源，硬件，等等。
A sandbox is a set of fine-grained controls that limit the app's access to files, preferences, network resources, hardware, and so on.
沙箱是一组细粒度的控制，限制应用程序的访问文件、偏好、网络资源，硬件，等等。
A sandbox is a set of fine-grained controls that limit the app's access to files, preferences, network resources, hardware, and so on.
应用推荐