群星闪烁,灿烂得如同在沙漠的天空中一样,银河稠密而明亮。
The stars are out, brilliant as a desert sky, the Milky Way dense and luminous.
繁星满天,犹如沙漠的天空一般璀璨,稠密的银河发出明亮的光芒。
The stars are out, brilliant as a desert sky, the Milky Way dense and luminous.
是啊,星星就在那儿,一开始还很黯淡,随后就在这清丽的沙漠天空上闪闪发光。
Yes, the stars were there, faint at first, but brightening in the clear desert sky.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地,无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
就在冬至前三周,晨曦时分,纳米比亚大沙漠的东边的沙丘上,最后一缕灰色的晨雾衬着粉色的天空蜿蜒屈曲。
At dawn, three weeks before the winter solstice, the last tendrils of fog curled gray against the pinking sky over a sand dune on the eastern edge of the Namib Desert.
今年晚些时候,如果你看到天上的星星不那么明亮,天空不那么清晰,一部分的原因就是过去几天从戈壁沙漠吹到地球大气层的沙尘。
If the stars seem a little less bright and the skies less clear later this year, then part of the reason will be the Gobi gunk that has been blown into the Earth's atmosphere over the past few days.
如果晚上露营在这个有三百万年历史的沙漠上,看着天空随着傍晚的来临不断变幻,如同梦境。
A night spent camping on the sand dunes of this three-million year old desert, watching the sky change colors at dusk, is a dream come true for any nature lover.
沙漠是灰色的:灰色天空下的灰色沙漠。
我们是天空中的骑士,沙漠中的鬼魂和泥泞中的鼠辈。
We are the knights of the sky, the ghosts in the desert, and the rats in the mud.
当太阳开始再次上升的天空,沙漠再次变得安静和孤独。
As the sun begins to rise again in the sky, the desert once again becomes quiet and lonely.
宽大的怀俄明的天空在红沙漠有宽敞的在灰度粘土镇岩层上方的这道180度的彩虹的空间。
Wyoming's big sky has ample room for this 180-degree rainbow over the Adobe Town rock formations in Red Desert.
生活的色彩:紫色。一颗约书亚树的位在一条紫黑色的天空在加利福尼亚州的莫哈韦沙漠。
Life in Color: purple a Joshua tree stands under a purple-black sky in California's Mojave Desert.
因此如果你在沙漠中看见一汪蓝色的水池,这不过是蓝色的天空被转映到炙热的土地然后直接进入你的眼睛。
So if you see a pool of blue water in the middle of the desert it's just the blue sky being redirected from the warm ground and sent directly into your eye.
这些档案中也包含了1964年发生在新墨西哥州索科罗的案例。当时警察朗尼e·萨莫拉发现沙漠远处一团巨大火焰腾空而起,划破天空。
Also contained in the files is the case in Socorro, New Mexico in 1964, when police officer Lonnie Zamoraspotted a large flame rise from the ground and Pierce the sky above a remote patch of desert.
这十天前的照片摄于伊朗马兰嘉沙漠,一群观星者正仰望黎明前黑暗而神秘的天空,新月和金星清晰可辨。
Pictured above ten days ago, a group of celestial sightseers in the Maranjab Desert in Iran, were treated to a dark and wondrous pre-dawn sky that contained the planet Venus and a crescent Moon.
还有我跑过沙漠,看到太阳在遥远的地平线升起……那一刻,我分不清哪里是天空的尽头而哪里是大地的边缘。
And then in the desert, when the sun comes up... I couldn't tell where heaven stopped and the earth began.
云彩的图片画廊。日光,蓬松的云彩伸展横跨广阔的天空在南部非洲的卡拉·哈里沙漠。
Photo Gallery: clouds Light, fluffy clouds stretch across the broad sky of South Africa's Kalahari Desert.
云彩的图片画廊。日光,蓬松的云彩伸展横跨广阔的天空在南部非洲的卡拉·哈里沙漠。
Photo Gallery: clouds Light, fluffy clouds stretch across the broad sky of South Africa's Kalahari Desert.
应用推荐