就规模、复杂度和寿命来说,一些核能就能让迪拜的帆船酒店变成一座沙漠中的城堡。
In terms of scale, complexity and longevity, much of this stuff makes Dubai's Burj Khalifa look like a sandcastle.
这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.
公元七十年,罗马人攻占耶路撒冷之后,犹太人反抗力量的最后根据地,就是死海附近沙漠一个山峰上的马撒达城堡。
After the Romans took Jerusalem in AD70, the last remaining pocket of Jewish resistance was the mountaintop fortress of Masada in the desert near the Dead Sea.
公元七十年,罗马人攻占耶路撒冷之后,犹太人反抗力量的最后根据地,就是死海附近沙漠一个山峰上的马撒达城堡。
After the Romans took Jerusalem in AD70, the last remaining pocket of Jewish resistance was the mountaintop fortress of Masada in the desert near the Dead Sea.
应用推荐