在埃及沙漠中挖掘时，古生物学家们发现了巨大的骨骼化石，这似乎是有史以来体型第二大的恐龙。
While digging in the Egyptian desert, huge fossil bones have been found by paleontologists, which appears to have been the second most massive dinosaur that ever lived.
航天飞船于北京时间星期一上午7：30在中国西北部戈壁沙漠的酒泉卫星发射中心由长征二号FY11运载火箭搭载升空。
The spacecraft was sent up at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China's Gobi desert at 7: 30 a.m. Beijing time Monday with a Long March-2F Y11 carrier rocket.
当他们到达第二片沙漠时，拉车的牛渴死了。
By the time they reached the next desert, the oxen died of thirst.
作为世界上第三大热门的沙漠，戈壁拥有数个地球上最大的沙丘以及独一无二的野生动物象濒临灭绝的戈壁熊。
The world's third largest "hot" desert, the Gobi is home to some of Earth's largest dunes, as well as unique wildlife like the endangered Gobi bear.
在第二个试验中，志愿者带着水和食物留在了撒哈拉大沙漠几个小时。
In a second experiment, volunteers were left in the Sahara for several hours with water and food.
火车在晚点运行，但坐了二个小时火车穿越南澳大利亚沙漠的35个土著居民的孩子似乎对此毫不介意。
The train was running late, but the 35 aboriginal children who had travelled for two hours through the South Australian desert to meet it did not seem to mind.
尽管非洲是是世界上第二个最大的大陆，整个地区是欧洲的三倍，但撒哈拉大沙漠以南的海岸线却只相当于欧洲的五分之一长，而且没有那么多的天然良港。
Although Africa is the world's second-largest continent, with an area three times that of Europe, its coastline south of the Sahara is about a fifth as long and lacks many good natural harbors.
其它提议包括在海洋中撒播有特别功能的物质以吸收更大量的二氧化碳，还有人提议在沙漠地区建造大型的反射器来将阳光反射回宇宙之中。
Other proposals include seeding the oceans to get them to absorb more carbon dioxide and building huge reflectors in desert regions to reflect sunlight back into space.
一个电影摄制组在沙漠深处工作.一天,一个印度老人到导演跟前告诉导演说明天下雨.第二天果然下雨了.
One day an old Indian went up to the director and said, Tomorrow rain. The next day it rained.
第二幅图清楚地说明了击退贪婪沙漠的方法。
The best way to fight back against the greedy desert is made clear in the second picture.
第二天我们一早就出发，在沙漠的酷热中驶向印度的海德拉巴（Hyderabad）。
We set off early the next morning to drive through the stifling desert heat to Hyderabad.
什么使巴哈沙漠风景独一无二呢？
What sets Baja apart from most other desert environments is the rather unique juxtaposition of desert and sea.
内蒙古锡林郭勒二连浩特完全修建在一片沙漠中。
This city was built in the middle of a desert: Erenhot, Xilin gol, Inner Mongolia.
鸸鹋是现今世界第二大存活的鸟类，在澳大利亚的沙漠、森林、平原上，这一物种已生存了近8000万年。
Emus are the world's second largest living bird and have survived 80 million years in Australia where they are found in the deserts, forests and on the plains.
太空飞船二号先由母船带到莫哈韦沙漠上空13 716米的高空，分离之后两名飞行员驾驶着它进行了11分钟的自由飞行，然后降落在机场跑道上。
After the separation, SpaceShipTwo, manned by two pilots, flew freely for 11 minutes before landing at an airport runway followed by the mothership.
这个国家有三分之二的地方气候干燥，或者是沙漠。
所以你只需要放下你现在对自己目前这个形态的意识，跟清风合二为一，你就可以轻易地经过沙漠。
All you have to do is to let go of your present form as a river and harmonize yourself into the breeze, then you will pass through this desert.
世界上三分之二的国家和地区受到沙漠化的威胁。
Two-thirds of the world's countries and regions under the threat of desertification.
这是我们制作的第二个生物群系定居者包，第一个的皮肤中有沙漠和森林等主题，而且所有玩家都使用了它们。
This is the second biome Settlers pack we've released - the first featured skins themed around the Forest, Tundra, and Desert biomes, and all the activities players get up to there.
去年八月二日，伊拉克士兵用了不到4小时越过伊拉克与科威特之间80英里的沙漠。
It took Iraqi soldiers less than for hours to cross the 80 miles of desert between Iraq and Kuwait City last August 2.
二灰早强剂稳定沙漠沙基层的路用性能优于二灰稳定沙漠沙。
The lime-fly ash stabilized sands with accelerator has perfect road-use performance.
“让他试试吧，”第二个小矮人说道，“我们在海上跟他一般儿强大。如果他从陆地进攻，他就得穿过大沙漠。”
"Let him try, " said the second Dwarf. "At sea we are as big as he is. And if he assaults us by land, he has the desert to cross. "
“让他试试吧，”第二个小矮人说道，“我们在海上跟他一般儿强大。如果他从陆地进攻，他就得穿过大沙漠。”
"Let him try, " said the second Dwarf. "At sea we are as big as he is. And if he assaults us by land, he has the desert to cross. "
应用推荐