所有的建筑都远离岸边,并根据即将成为最大沙滩区的丛林进行组合和调整。
All the buildings are away from the shore and have been composed into and adjusted to the existing forest stand for a maximum sandy beach area.
岛上自称有着两个特殊的沙滩:东湾,它是一个受欢迎游泳区,具有大批田园诗般的海滨别墅,还有观音湾,著名帆板运动的避风港。
The island boasts two exceptional beaches: Tung Wan, a popular bathing area with idyllic beach houses and Kwan-yin Wan, known as a windsurfing haven.
出了隘口,你就看见了海堤,还有一片小小的沙滩,现在这里是从英吉利海峡隧道弃土中开发出的一片自然保护区。
Once through, you're into what was the sea wall and a small beach, but is now a nature reserve, created out of the spoil of the Channel tunnel.
到海滨我要经过瓦尔纳非同一般的景观区——设计美妙,被称为海洋花园的绿带,这条绿带把沙滩和海滨主干道分开。
To get there I have to pass through Varna's outstanding feature - the beautifully designed stretch of parkland known as the Sea Gardens, which separates the beach from the main coastal road.
经历了一个繁殖期,他们有的可以产下1,000颗蛋,它们就游回了它们的觅食区,在那里生活了一些年,为回到筑巢的沙滩储备能量。
After a breeding year - during which they can lay up to 1,000 eggs - they head back to the feeding grounds for another few years to build up their reserves before returning to the nesting beaches.
这里有大量的植被区和沙滩。
中央大道和沙滩平行,当游客穿过花园和零售区时,可以观察到创造出的新的水面视角。
The central boardwalk runs parallel to the beach, creating views of the water while taking the visitor through areas of gardens and retail within the new development.
该项目形成了波兰最大的湖滨沙滩,设有餐厅,咖啡厅,体育运动区,众多的码头和休闲露台。
What has emerged as a result of the project is Poland's largest lakeside beach, with a restaurant, cafes, sports fields, numerous piers and lounge terraces.
1996年和1997年,旅游区成功承办了全国沙滩排球赛和世界杯帆船赛暨奥运精英赛。
From1996-1997 the resort has successfully held national beach volleyball competition and world cup of sailboating which an elite olim pic competition.
垂直农场,沙滩,山脉,体育场,红杉林,住房以及办公区,这些功能区通常是相距很远的,但是现在都被堆叠在垂直空间中。
Vertical farming, beach, mountain range, stadium, redwood forest, housing, and offices—destinations that are normally farther apart, are now stacked vertically.
如果你后院有一个游泳池,或者你常去沙滩的话,对穿着泳衣的你,有一个室外换衣区在出去或进来时都会更方便。
If you have a pool in the backyard or make frequent trips to the beach, it can come in quite handy to have a changing booth outside for getting into and out of bathing suits.
露天温泉区,漂流河环绕四周,海浪池气势磅礴,人造沙滩异国情调,温情小屋浪漫温馨。
In the open-air hot spring zone, there are the drifting stream flowing all around the facilities, the huge ocean wave pool, the exotic artificial sand beach, and the snug and romantic wooden hut.
上海华凯华美达广场酒店位于上海金山区与奉贤区交界的上海化学工业区内,东临奉贤海湾旅游区、西靠金山城市沙滩。
The Shanghai Sino-Bay Ramada Plaza Hotel is located in Shanghai between Fengxian District and Jinshan District, east of Fengxian Bay and west of Jinshan City Beach.
流至中途5公里处白栗湾,设有综合游戏区,包括游泳区,沙浴,沙滩游戏,森林氧吧。
When getting to bail i bay where it is5kilometers to the midway you can see a synthesize game area; inside it are swiming area sand bath sandy beach game forest oxygen bar.
假日海滩由东至西划分为海上运动区、海鲜餐饮文化区、沙滩日浴区、休闲度假区四大功能区域。
The Beach is comprised of four areas, in order from the east to west, namely Water Sports Zone, Seafood Delicacies & Beverages Zone, Beach Sunbathing Zone, Holiday Resorts.
假日海滩由东至西划分为海上运动区、海鲜餐饮文化区、沙滩日浴区、休闲度假区四大功能区域。
The Beach is comprised of four areas, in order from the east to west, namely Water Sports Zone, Seafood Delicacies & Beverages Zone, Beach Sunbathing Zone, Holiday Resorts.
应用推荐