当我走近时，他们变得沉默了。
接着沉默了一会儿。
沉默了很长时间她才开口。
她的沉默使他更加愤怒了。
她的声音颤抖着，继而沉默了下来。
她沉默了片刻，双唇紧闭，两眼茫然。
沉默持续了很久，而我的父亲看上去面带愧色。
她咕哝了几句难以理解的话，然后就陷入了沉默。
She muttered something unintelligible and lapsed into silence.
她以为他睡着了，于是保持沉默。
他沉默了一会又继续说下去。
电话线那端沉默了，只能听到母亲的抽泣声。
他闭上眼睛，喃喃自语起来，不一会儿就沉默了。
He closed his eyes, fell to mumbling, and presently was silent.
他们沉默了一会儿。
汤姆沉默了一会儿。
鼹鼠莫尔沉默了一两分钟。
沉默了片刻后，我的室友说：“不管怎样，我之前就打算看足球赛了。”
After a short silence, my roommate said, "Anyway, I've been planning to watch the football game."
玛丽沉默了一会儿，然后说了大胆的话。
Mary was silent for a minute and then she said something bold.
她沉默了一会儿，想了些话来怒斥他。
She went quiet for a moment while she summoned up the words to lash him.
她出庭时行使了自己保持沉默的权利。
When she appeared in court she exercised her right to remain silent.
由于对这个评论的含义不确定，赖尔选择了保持沉默。
Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来，等大点的孩子们结了婚，也有了他们自己的孩子，他变得平和了些。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
“从头到尾都错了。”毛毛虫肯定地说，接着，那儿沉默了几分钟。
"It is wrong from beginning to end," said the Caterpillar decidedly, and there was silence for some minutes.
又沉默了一会儿，拍卖师便宣布整个拍卖会结束。
After more silence, the auctioneer then announced that the whole auction was over.
国王沉默了一会儿，若有所思，他的脸上流露出越来越严重的痛苦和不安。
The King was silent and thoughtful a while, and his face betrayed a growing distress and uneasiness.
他入迷了，着魔了，沉默了很长一段时间。
沉默持续了很久。
当他的朋友保持沉默时，他继续说：“想想克拉拉经历了一个多么艰难的夏天啊！”
When his friend remained silent, he continued: "Just think what a hard summer Clara has had!"
沉默了一会儿，玛丽说话了。
哈克沉默了一会儿，陷入了思想斗争。
Huck was silent for some time, engaged in a mental struggle.
她沉默了一会儿，然后又开始了。
She did not say any more for a few moments and then she began again.
应用推荐