在没有尘土却有花瓣的路上,邮差骑着自行车,沉醉在甜蜜的气味中,不再感到孤独和焦虑。
On the road without dust but full of petals, the postman rode his bike, losing himself in the sweet smell and not feeling lonely and anxious any more.
我们都沉醉在节日的欢乐里。
尼克和苏沉醉在活泼而幽默的交谈中。
他常常说,“我完全沉醉在音乐中。”
人们和狮子很快全都沉醉在了音乐中。
仰躺在秋天的星空下,你我沉醉在甜梦中。
我的心是海洋,沉醉在多情梦幻的自然奥秘里。
My heart is like the ocean, deep with the natural mystery of affectionate dreams.
我们在柠檬树下度过整个夏天,沉醉在我们的爱。
我沉醉在音乐中。
沉醉在一本好小说中对我们的精神健康是非常有益的。
Getting stuck into a good novel appears to be beneficial to our mental health.
虽然双方沉醉在爱河中,但越来越多的人选择不结婚。
A growing number of couples are choosing NOT to get married even though they are in love.
给我一首歌的时间来唱歌。我已经沉醉在歌声里面了。
你沉醉在金色的麦田,我的一个喷嚏,让金色随波荡漾。
While you were soaking yourself in the golden cornfield, my sneeze made it popple.
而富人脆弱时,则可以沉醉在烟酒中,不用担心财务问题。
The rich can indulge their weakness for cigarettes and alcohol without fear of financial ruin.
我也有自已的梦,也曾经沉醉在梦境中的喜悦或哭泣中。
I also have their own dreams, has also been indulging in the dream of the joy or cry.
我们沉醉在钱财买到的东西上,以致漠视了别人的需要。
Our fascination with what money can buy has led us to ignore our neighbors' needs.
此时,我仿佛脱离了自我,完全沉醉在它温柔的怀抱中了。
At this point, I am just out of self, fully indulge in it in a tender embrace.
珍爱玫瑰意味着沉醉在它的美丽中,而不是将它的刺拔掉。
Cherishing a rose means to intoxicate yourself on her beauty more than pull her thorns out.
你是未成年的话,继续沉醉在游戏里吧,但是请注意劳逸结合。
If, however, you are under 18... game on.Although, please proceed with caution.
邦尼兔摇头摆尾,耳朵耸立转向音乐的方向,沉醉在旋律中。
The little rabbit swayed gently and began to move his ears in the direction of the music.
毫无疑问,要想沉醉在英语中最好的办法是到讲英语的国度去住;
It goes without stating that the easiest method to be immersed in English is to go to an English-speaking country and live there.
在课堂上我沉醉在老师的讲解中,课堂外我和好朋友分享快乐。 ㄅ。
In classI enjoyed myself in the lessons carefully. I shared happiness with my dear friends when class was over.
噢!那听起来很有趣但是我无法参加。我正在休息,沉醉在美丽的户外。
Oh that sounds like fun but I won't be able to attend. I'm taking a bit of time off to get lost in the great outdoors.
我们想让人们沉醉在美好的声音里,这是每一个SA喇叭最鼓舞人的事。
We want to enthral people with better sound, and this is the inspiration behind each SA speaker.
在长时间的暑期观光过程中,他已把自己完全沉醉在欣赏这个地方的传统和习惯之中。
During these long summer visits he had soaked himself in the traditions and customs of the place.
是家庭、朋友小聚,婚宴的最佳去处,让您每日沉醉在迷人的花式梦幻中,流连忘返。
Are family, friends-together, wedding the best place to go, let you indulge in a day dream of fascinating artistic visions.
当我沉醉在一个故事里时,我就想在我笔下的世界里活着,我真的不知道接着会发生什么。
When I'm deep inside a story, -living it as I write, I honestly don't know what will happen.
当我沉醉在一个故事里时,我就想在我笔下的世界里活着,我真的不知道接着会发生什么。
When I'm deep inside a story, -living it as I write, I honestly don't know what will happen.
应用推荐