那些女孩子完全沉浸在音乐中了。
沉浸在音乐的美妙里吧。
我立刻沉浸在音乐之中,忘掉了暴风雪。
我完全沉浸在音乐之中。
沉浸在音乐中,也许确实是一个很好的办法。
Dipping myself into soft music is a wonderful way of relaxing.
闭上眼睛,你开始演奏,然后你沉浸在音乐中。
You close your eyes. You start playing. You kind of get lost in the music.
在现场很多观众沉浸在音乐中“我是歌手”节目很受欢迎。
With so many audience _______________ in the live show, the program "I am a singer" enjoys great popularity.
在现场很多观众沉浸在音乐中“我是歌手”节目很受欢迎。
With so many audience in the live show, the program "I am a singer" enjoys great popularity.
有时候会一个人在家,感觉寂静得可怕,这时,我就会听点音乐,沉浸在音乐中。
Sometimes a person at home, feel horribly silence, at this moment, I'll listen to some music, immersed in the music.
你知道当自己沉浸在音乐中的感觉,你可以从歌词中得到一些领悟,找到生活的启发。
Music is something all around you. You can listen to music and you can feel what the music says. Through the lyrics, you feel the connection.
他说,让大脑沉浸在音乐中一段时间,听音乐的过程能够加强大脑预测事件和维持注意力的能力。
Music engages the brain over a period of time, he said, and the process of listening to music could be a way that the brain sharpens its ability to anticipate events and sustain attention.
我的钢琴,无论开心还是难过的时候我都喜欢一个人坐在钢琴前,沉浸在音乐里,弹奏或者写曲子。
My piano. I love to sit down when I'm happy or sad and just be alone with my music and write a song.
在那几个小时里,我可以沉浸在我的音乐中。
与此同时,用耳机长时间听单一节奏的音乐节拍可以使孩子沉浸在自己的世界里,而不去追求其他的东西。
At the same time, listening through earphones to the same monotonous beats for long stretches encourages kids to stay inside their bubble instead of pursuing other endeavors.
添加点背景音乐,沉浸在美好之中。
闲暇时,他沉浸在古典音乐、舞台、莎士比亚和其它名著中。
In spare moments he enjoyed classical music, the theatre, reading Shakespeare and other great literature.
那是一种经典或者非常抽象的电子音乐。我真正沉浸在电影音乐当中。
It's a kind of classical or really abstract, electronic, I mean I am really into music from movies.
从我们的孩提时期便有了对其深入探寻的渴望。很多作曲家传统型也好实验型也好,在摇篮中便沉浸在西方传统的音乐中。
Many composers, whether traditional or experimental, have been steeped in Western classical music from the cradle.
如果你不清楚这个概念,就先把自己沉浸在你喜爱的音乐当中去吧。
If you struggle with this concept, start by losing yourself in some of your favourite music.
她从小就沉浸在自己喜欢的艺术中,对她来说,音乐是一种召唤,而不是追逐名望的工具。
She immersed herself in her art from a very young age: For her music was a calling, not something she did for fame.
他们俩都沉浸在动听的音乐中。
他沉浸在了音乐创作中。
但他依然沉浸在自己的音乐世界中,没有看到我。
But he was still immersed in his own world of music, I did not see.
最末你失望地躺在地上,祈求地球将你吞没,或是沉浸在比利。乔的蓝调音乐外不能自拔。
Until you get so depressed that you lie down and beg the earthtoswallow you up or, even worse, become addicted to BillyJoelsongs.
他们的音乐沉浸在悲剧和军人英雄主义之中,努力地向人们宣扬胜利的荣耀,让人们忘记失败和挫折。
Steeped in tragedy and legionary heroism, their music strives towards communicating the glory of armies marching to victory and forgetting defeat.
这样的美好使我理解了为什么有人要使自己的生活沉浸在(或者说躲在)音乐中,美术中,文学中,诗歌中,沉浸在美当中。
This makes me a better understanding of why some people immerse (or hide) their lives in music, art, literature, poetry, or the beauty.
这个小女孩和她哥哥都沉浸在这美妙的音乐中了。
The girl and his brother both lost themselves in the beautiful music.
他们都沉浸在美妙的音乐中。
透过非洲音乐,孩子沉浸在独特的节奏与乐器音色中。
Through African music, children are exposed to unique rhythms and instrument timbres.
透过非洲音乐,孩子沉浸在独特的节奏与乐器音色中。
Through African music, children are exposed to unique rhythms and instrument timbres.
应用推荐