她沉思着看向铁轨,眼睛微微弯曲。车轮利索地将铁轨刷在身后,她看上去真美啊。
How pretty she looked sitting there in the doorway, her eyes bent so pensively on the track behind as the car-wheels so swiftly reeled it off!
沉思或者闭上眼睛做几次深呼吸可以帮助你集中精神。
Meditating or just closing your eyes and taking a few deep breaths can help you focus on the task at hand.
她嘴巴刚毅,鼻子俊俏,灰色的眼睛异常敏锐,似乎能看穿一切,眼神时而炽烈,时而风趣,时而又像在沉思。
She had a decided mouth, a comical nose, and sharp, gray eyes, which appeared to see everything, and were by turns fierce, funny, or thoughtful.
“黑头发,黑眼睛”林惇沉思着。
当你屏住呼吸时,尝试学会一种简单沉思的技巧。在一个舒服的地方坐下,挺直腰板,然后闭上你的眼睛。
Try a simple meditation technique where you focus on your breathing. Sit in a comfortable position with your back straight, and close your eyes.
那一双眼睛,沉思地注视着她足足有一分钟。
他方才见到了死囚的眼睛,现在则陷入沉思。
He had seen the ragged man's eyes, and he was thinking of them now.
“黑头发,黑眼睛”林惇沉思着。“我想象不出来。那么我长得不像他啦,是吗?”
Black hair and eyes! 'mused Linton.' I can't fancy him. Then I am not like him, am I? '?
“黑头发,黑眼睛”林惇沉思着。“我想象不出来。那么我长得不像他啦,是吗?”
Black hair and eyes! 'mused Linton.' I can't fancy him. Then I am not like him, am I? '?
应用推荐