沃达丰是成功获得了两个经营许可证来在希腊发展手机系统的的公司之一。
Vodafone is among successful bidders for two licences to develop mobile phone systems in Greece.
劳伦斯刚刚跟他的团队就购买了音乐会门票的沃达丰VIP会员的数目打了一个赌，赌赢了。
Laurence has just won a wager with his team over the number of Vodafone VIP members who bought tickets for concerts.
这是因为沃达丰付不起他们的油费了。
乍看之下，沃达丰是没什么可抱怨的了。
Orange和沃达丰也在进行类似的合作。
下面是网络连接中断的界面(沃达丰，刚刚的啊你)。
This is what you'll see if you can't connect to the Internet (good work Vodafone).
下面是网络连接中断的界面（沃达丰，刚刚的啊你）。
This is what you'll see if you can't connect to the internet (good work, Vodafone).
加上日本的问题，沃达丰雄心壮志受到的局限显露无遗。
Along with the problems in Japan, this highlighted the limits to Vodafone's global ambitions.
今年夏季，中国移动、软银和沃达丰将开设自己的实验室。
China Mobile, Softbank and Vodafone will establish their innovation laboratory this summer.
相反，其转售了欧洲最大的移动运营商沃达丰的广播时间。
Instead, it resells airtime from Vodafone, Europe's biggest mobile operator.
沃达丰可能会购入一家南非运营商Vodacom的股份。
Vodafone may bid to extend its stake in Vodacom, a South African operator.
然而这种变化会允许沃达丰重回到游戏队伍中来，科劳先生说。
Yet it is this variety that will allow Vodafone back into the game, argues Mr Colao.
英国移动运营商沃达丰公司刚刚在英国建立一个移动健康中心。
Vodafone, a mobile-phone operator, has just set up a mobile health unit in Britain.
该运营商是沃达丰集团和Verizon通讯公司的合资企业。
The carrier is a joint venture of Vodafone Group PLC and Verizon Communications Inc.
沃达丰已同意成为在土耳其项目的合作伙伴并捐款75万美金。
Vodafone has agreed to partner in Turkey with a contribution of 750,000.
与沃达丰不同，西班牙电话公司正为中国重组带来的变化做准备。
Unlike Vodafone, telefonica is preparing for changes in China because of the restructuring.
穆巴拉克还下令在全国几个地区切断移动电话网络(沃达丰说)。
Mubarak has also ordered the shutting down of the mobile phone networks (Vodoafone says) in several areas of the country.
是自动化的声音，沃达丰(Vodafone)女人，叫他留言。
It was the automated voice, the Vodafone woman, telling him to leave a message.
BB brand买下了日本沃达丰公司从而合并他的移动业务。
沃达丰宣布这一决定后股价有所下滑，同时欧洲股市大多数电信个股走高。
While Vodafone share slipped after the announcement, most other European telecoms stocks were higher.
例如，沃达丰公司在最近已经拥有了一家德国网络提供商arcor的控制权。
Vodafone, for example, has recently taken control of Arcor, a German broadband provider, and.
在数据库里面搜索‘沃达丰’你会找到2448条交易记录，总额达数百万英镑。
Search the database for 'Vodafone' and you get 2, 448 individual transactions covering millions of pounds.
软银已经阻止了之前沃达丰那种用户逐步流失的势头——不过也付出了很高的代价。
Softbank has managed to reverse Vodafone's steady loss of subscribers-but at a cost.
沃达丰的股票业绩表现不如对手，饱受困扰的日本业务虽经多次转型，但仍以失败告终。
Vodafone's shares were doing worse than those of its rivals, and repeated attempts to turn things round at its troubled Japanese unit had failed.
印在刘易斯汉米尔顿赛车表面、防火服和头盔上最引人瞩目的商标自非“沃达丰”莫属。
THE most prominent name on Lewis Hamilton’s car, firesuit and helmet is, naturally, Vodafone.
VerizonWireless是Verizon通信公司和沃达丰集团的合资企业。
Verizon Wireless is a joint venture of Verizon Communications and Vodafone Group Plc.
在肯尼亚和坦桑尼亚，英国电信运营商沃达丰的分公司的国际电子支付业务比西部联盟更多。
In Kenya and Tanzania, subsidiaries of the British mobile operator Vodafone now process more international wire transfers than Western Union.
这笔交易产生了全球最大，拥有2900万客户的移动通讯公司：沃达丰空中通讯集团公司。
The deal created Vodafone AirTorch,the world's largest mobile telecoms group with over 29m customers.the
这笔交易产生了全球最大，拥有2900万客户的移动通讯公司：沃达丰空中通讯集团公司。
The deal created Vodafone AirTorch,the world's largest mobile telecoms group with over 29m customers.the
应用推荐