山西平元由流经这里的汾河灌溉。
The Shanxi plain is watered by the Fen River which runs through it.
汾河流经县东，是该县与祁县、平遥的界河。
Fenhe through the county is the county with the Qixian, Pingyao's border.
利用太原汾河二库天然冰温度场数据进行了实际计算。
Furthermore, the practical calculations are processed by the temperature data of natural ice in second reservoir of Taiyuan fen-river.
园路在太原汾河整个景区的规划设计中是中枢神经系统。
The garden road is the central nervous system of the whole Taiyuan Fenhe Beauty Spot.
从汾河的古代历史谈起，阐述了汾河历史上曾经水量盈富。
It is described in the paper from the ancient history of Fenhe river that there was ever been rich of water in the river.
汾河临汾段酚污染严重，酚的污染预测具有重要的实际意义。
The phenol pollution of Linfen Section of Fenhe River is very serious, so the forecast of phenol pollution has important practical significance.
四周群山环绕， 汾河从西北切割韩信岭入境，流经市境西部。
Surrounded by mountains, cutting Hanxin Ling Fen entry from the northwest and flows through the city throughout the West.
汾河支流北石河岔上断面以上流域由林地和无林地插花分布组成。
The area above Chashang Section in the Beishi River Valley, a tributary of Fen River, is made up of forested and unforested lands in one and the other.
我的故乡在汾河岸边，这是我爷爷奶奶、爸爸妈妈居住过的地方。
My hometown is on the Fenhe River. This is the place where my grandparents and parents have lived.
本文针对蔚汾河流域有限水资源的多目标优化配置方法进行研究。
The present paper aims to introduce a study on multi-objective optimal allocation of the limited water resources in Weifenhe River basin.
汾河和沁河是黄河的支流，由北向南纵贯省内，流遍了大部分地区。
The Fen and Qin rivers, tributaries of the Huang he, run north-to-south through the province, and drain much of its area.
汾河水库作为引黄工程南干联接段的近期调节水库，也存在泥沙淤积问题；
The Fen 1 Reservoir, as the short term regulating reservoir of SM Connection Works, also has the sedimentation problem.
在分析汾河上游水环境现状的基础上，提出了相应的治理措施和管理模式。
Based on analyzing the present situation of the water environment of Fenhe River's upstream, this paper puts forward the corresponding treatment measures and management mode.
本文运用有关地下水系统理论，对山西省汾河灌区地下水资源作系统分析。
This paper has made systematic analysis on groundwater resources in Fenhe River Irrigation District Shanxi Province by applied the relevant systematic analysis theory of groundwater.
汾河是黄河的第二大支流，也是山西省境内流域面积最大，流程最长的河流。
Fen river is the second largest branch of Yellow river. Also it has the largest drainage area and is the longest river in Shanxi province.
该系统在临汾河西电厂集团水泥厂建设项目中实现了良好的监测和控制性能。
The system got a nice performance of inspect and control in cement build item in Hexi power plants, Linfen.
以汾河治理为例，建立一个河流水污染物总量控制与排污许可证管理的信息系统。
Taking Fen river as a case study, a management information system is set to implement pollution gross control and license management.
文章提出的河流水质预测预报递归方程，在汾河临汾段酚的预测计算中得到了验证。
This paper puts forward a recursion equation, which is verified in the forecast and calculation of phenol pollution of Linfen Section of Fenhe River.
黄河干流和主要支流渭河、汾河以及主要的铁路干线都是黄河流域人口分布的主要轴线。
The trunk and main branches, such as Weihe River and Fenhe River, were the axletree of economic development in the Yellow River basin.
文中介绍了汾河二库基坑保护层开挖中对基岩的声波测试，着重对测试结果进行了较详细分析。
This paper introduces the rock acoustic wave test in protective layer of dam foundation in Fenhe Secondary Reservoir and conducts more detailed analysis on the test result.
1997年以来围绕太原市区汾河段开展的一系列工程是太原建城后规模最大的市政建设工程。
A series of works around Fenhe River section in urban district of Taiyuan constructed since 1997 is a municipal engineering with the biggest scale after the establishment of Taiyuan City.
目前，汾河流域的生态环境建设面临巨大压力和挑战，这在城市建设中表现得尤为集中和典型。
At present, the Fenhe River Basin construction of the ecological environment faced with tremendous pressure and challenges.
用组平均聚类法将汾河河漫滩草地植被分为12个群落，并对每个群落的群落学特征进行了分析。
The grassland vegetation in flood plain of the Fen River were classified into 12 communities by the group average clustering method. The community characteristics of every community were described.
汾河水库是山西省50年代末期在汾河干流上修建的一座大型水利工程，蓄水运行已经40多年。
Fen River Reservoir in Shanxi Province in the Fen River in the late 50's built on a large-scale water conservancy projects, water storage has been 40 years running.
对汾河水库1962 ~ 2008年泥沙淤积状况分析结果表明：水库泥沙淤积量总体呈减小趋势。
Through the analysis on the sediment deposition situation of Fenhe Reservoir from 1962 to 2008, the results show that the deposition therein trend towards alleviation.
但除了冲浪我还非常喜欢打篮球，汾河公园在我们学校附近，所以我经常和同学们在下学后一起打篮球。
In addition to surfing, I also love playing basketball. The Fen River Park is in the neighbourhood of our school. I often play basketball there after school with my schoolmates.
但除了冲浪我还非常喜欢打篮球，汾河公园在我们学校附近，所以我经常和同学们在下学后一起打篮球。
In addition to surfing, I also love playing basketball. The Fen River Park is in the neighbourhood of our school. I often play basketball there after school with my schoolmates.
应用推荐