有一些回收汽车碎片和轮胎的公司，还有翻新PC的的市场，我们刚好介于这两者之间。
There's either the scrap industry where they're shredding cars and shredding tires and there's the refurbished PC market and we're sort of sit right in between both of those.
哼，全堆满了——半点也不夸张，一直堆到天花板——全是汽车碎片，没有一块有你的帽子大！
Well, it's piled up—literally piled up to the roof—with fragments of motor-cars, none of them bigger than your hat!
灾后两天，汽车、碎片、死亡的动物仍然被丢在街道和地上。
Two days after the disaster, cars, debris, dead animals still litter the streets and fields.
录像中，烧毁的汽车，被炸出来的深坑，碎片狼藉的大街，还有光秃秃的树，红砖砌成的校舍里，窗户被炸坏，房顶也有一部分被炸掉。
Footage showed two gutted cars and a deep crater on a debris-strewn street lined by bare trees, and a red brick schoolhouse with its windows blown out and roof partly ripped off.
想象一下，当两辆汽车彼此碰撞时，所有的碎片是都飞到一边，还是一地都是？
When two cars crash into each other, do all the parts fly off to one side, or do they fly off to both sides?
在印度的电视新闻中可以看到，爆炸后的汽车残骸、被炸掉的电动车、残破的商店以及玻璃碎片遍布孟买南区街头。
Indian news channels showed wreckage of bombed cars, blasted scooters, the remains of shops and broken glass strewn across the streets of south Mumbai.
发射激光的原理就好像是工厂中汽车焊接一样，通过地面的望远镜发射激光，将地球附近的垃圾碎片推离开轨道。
Lasers similar to those used for welding in car factories would be fired through telescopes to 'nudge' piles of rubbish left in orbit.
山谷外面的山路上，在武器精良的安全护卫的保护下，一群承包商正在清除散落在道路上碎片，那是他们一辆汽车的残骸。
On a mountain road outside the valley, a group of contractors and their heavily-armed security escorts were clearing the road of debris.
另一个碎片正好打穿一个摆在后院的蹦床，惹的家里的妈妈哀叹：“这些可恶的孩子……”还有一块碎片打中了一辆行驶中的汽车的玻璃，把司机吓了一大跳。
Another piece went right through a backyard trampoline, evoking a mother's lament: "Those damned kids..." Still another piece hit the window of a moving car, startling the driver.
他们看着火车压过汽车，将它压成两半，金属碎片飞起来。
They watched as the train smashed into the Grand Am, crushing it into half its original size and sending metal shards flying.
现场记者报道看见广场里到处都是尸体碎片，这里靠近汽车道，是游客和本地居民夜晚聚集的中心区域。
Journalists on the scene reported seeing body parts around the square, which is closed to vehicle traffic and a central place where tourists and residents gather in the evenings.
汽车和卡车坐在布满碎片，因为他们等待被清除从i - 24对莫夫里斯·波洛东行，田纳西州。
Cars and trucks sit covered with debris as they wait to be cleared from I -24 eastbound toward Murfreesboro, Tennessee.
忽然咱们进入了一片汽车，碎片跟屋子的废墟。
以汽车大灯玻璃碎片为例，给出了广义抛物运动抛距方程的参数。
It is derived that general throwing motion formula and model parameters in which we take headlamp glass splinter as an example.
以汽车大灯玻璃碎片为例，给出了广义抛物运动抛距方程的参数。
It is derived that general throwing motion formula and model parameters in which we take headlamp glass splinter as an example.
应用推荐