例如，您可能想拥用自己的汽车客户。
初始样件报告：许多汽车客户和一些大的工业客户要求有这种报告。
ISIR : Initial Sample Inspection Report. This report is required by many automotive companies and some larger industrial accounts.
系统运行结果证明，所设计的汽车售后客户服务系统可以满足汽车客户服务部工作人员的需要。
The system running results shows that the designed automobile after-sale service system can meet the requirement of automobile customer service office.
他们也正在努力，通过售后服务使这位汽车买家成为他们的长期客户。
They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.
须田纪之应该是这家日本汽车制造商的完美客户。
Kimiyuki Suda should be a perfect customer for Japan's car-makers.
有了合装货柜汽车运输这一选择，公司可以合并来自多个客户的货物。
With the LCL container car shipping option, shipping companies consolidate items from multiple customers.
杂志订阅和汽车保险就是客户保留情况的例子。
Magazine subscriptions and car insurance are examples of customer retention situations.
我比任何人都希望丰田汽车安全可靠，让我们的客户在驾驶丰田汽车时感到安全无忧。
I, more than anyone, want Toyota's cars to be safe, and for our customers to feel safe when they drive our vehicles.
汽车本身将会使尼桑与其客户在购车后很长的时间内保持联系。
The car itself will keep Nissan connected to its customers long after theydrive it off the lot.
我热爱汽车，能为客户提供他们喜爱的汽车是我最大的幸福。
I love cars, and I take the utmost pleasure in offering vehicles that our customers love.
下周，我会有专职司机驾驶的汽车以打动客户。
Next week, I get a chauffeur-driven car to impress the clients.
此外，公司还成立了100人的团队致力于吸收客户反馈促进汽车研发。
In addition, the company has created a 100-person team devoted to incorporating customer feedback into vehicle development.
同样，福特公司允许其客户在网上选择组装定制的汽车。
Ford likewise allows its customers to build a vehicle from a palette of online options.
这些汽车并非纯粹展示来测试潜在客户反应。
These were not mere show cars intended to test the reaction of potential customers.
美国铝业称各方面的业务均有增长，客户涵盖航空、汽车、商业运输和包装行业。
Alcoa said business improved from a range of customers, including aerospace, automotive, commercial transportation and packaging industries.
对于很多拥有者来说，布里斯托尔汽车就像是一套西装-客户能自己选择地毯的颜色和作为的款式。
For many owners, Bristols are like a tailored suit - customers can choose the color of the carpet and the shape of the seats.
公司的客户和这里的汽车有些像，古怪精灵的，有点儿小钱，对新奇和独特的东西也没什么抵抗力。
The buyers, like the cars, are often eccentric with a weakness for the quirky and unique — along with a bit of money, too.
为了理解这些技巧的威力，只需注意一下某些靠顺应客户吃饭的人，注意他们精心制作的语言和行动，比如汽车销售员。
To understand the power of these techniques, just watch for them in the carefully choreographed words and movements of someone whose living depends on consumer compliance, like a car salesperson.
“我们给客户提供一种选择，看他们是要有安全设备的汽车还是要一个没有安全设备的低价汽车”。
We give customers a choice whether they want a fully loaded car with all the safety features, or a car without those features at a lower cost.
如今，它需要推出更多刺激客户需求的革新汽车。
特斯拉的目标客户是想买豪华电动汽车的小众消费者。
The company targets the niche consumers who want luxury electric vehicles.
Bob的另一部分工作是为通过电话和邮件或亲自到某个分社进行预定请求的客户预订机票、酒店和汽车。
Another part of Bob's job is to book flights, hotels, and cars for customers who make requests by phone and mail, or by visiting an agency.
在上个世纪80年代丰田就以其出色的汽车品质和对客户的负责的态度被社会认同。
Toyota began to be recognized in the 1980s for the quality of its vehicles and its responsiveness to customers.[2]
当其他汽车制造商很早就改用液压式刹车时，他仍然使用缆索操作式刹车，当客户询问时，Bugatti这样回答，“先生，我生产的汽车是为了行驶，而不是为了刹车。”
When a customer asked about his use of cable-operated brakes, long after other car makers had switched to hydraulic brakes, Bugatti replied, "Monsieur, I make my cars to go, not to stop."
在运行时根据来自流程本身的数据(客户希望乘坐哪个航班，聘用哪家汽车租赁公司等等)动态地链接到来自多个提供者的服务。
Dynamically link to services from multiple providers at runtime based on data derived from the process flow itself (which airline the customer wishes to use, which car rental company, and so on).
例如，假设一家母公司有两个直属子公司，其客户属于银行业和汽车业。
For our example, assume the hosting firm has two verticals in which clients fall into: Banking and Auto.
举例说，2002年，丰田面临成千上百份客户的投诉。客户抱怨汽车的引擎会因残余的油泥而堵塞。
In 2002, for example, Toyota faced thousands of complaints from customers who said their cars' engines could become clogged with oil sludge.
举例说，2002年，丰田面临成千上百份客户的投诉。客户抱怨汽车的引擎会因残余的油泥而堵塞。
In 2002, for example, Toyota faced thousands of complaints from customers who said their cars' engines could become clogged with oil sludge.
应用推荐