日本生产的那款汽车因为安全问题被全部召回。
Because of security issue the Japanese cars have been all retrieved.
而在此之前,许多汽车因为破旧或者过失就将报废。因此,我们正在压抑对汽车的需求。
Most cars will be junked long before that, either because they’ve worn out or because they’ve become obsolete, so we’re building up a pent-up demand for cars.
因为道路封闭,公共汽车只得绕道而行。
The bus had to deviate from its usual route because of a road closure.
实际上,这项禁令还涉及国内新汽车的注册,因为2030年之后,政府将不再允许注册以汽油为动力的车辆。
Effectively, the ban will include the registration of new cars in the country as they will not allow any gasoline powered vehicle to be registered after 2030.
有些酒店和汽车租赁公司只接受信用卡,因为它比支票卡更容易、更便宜,风险也更小。
Some hotels and rental car services only accept credit cards because it's easier, cheaper, and less of a risk to them than check cards.
货车司机说,他们几乎放弃了在道路畅通时向汽车发出超车信号的做法,因为很多车辆都花了很长时间才超车。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signalling cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.
汽车的许多部件更常在农贸市场或在垃圾桶里找到,因为大多数材料实际是工业废料。
Many of the car's components would more usually be found at a farmer's market or in a trash bin since most of the materials are actually industrial waste.
自动驾驶汽车的支持者认为,自动驾驶汽车要比人类驾驶的汽车更安全,因为它们不会转移注意力或者疲劳驾驶。
Advocates of self-driving cars argue they would be safer than in cars driven by humans because they wouldn't get distracted or drive when tired.
许多人更喜欢乘坐公共汽车、地铁甚至出租车,因为在城市的某些地方停车已经成为一个真正令人头疼的问题。
Many people prefer taking public buses or the subway or even taxis because parking is getting to be a real headache in some parts of the city.
如果你在公路上跑,带个耳机是非常危险的,因为你可能听不到一辆汽车已经跟在你的身后。
If you run on the road, headphones can be dangerous, as you might not hear traffic coming your way.
因为不想动用存款,我们申请了一笔贷款买汽车。
We took out a loan for the car because we didn't want to dip into our savings.
这一切都是因为你非要去偷一辆汽车。
这是因为大多数汽车制造商将他们的汽车出口到世界各地。
This is because most automakers export their cars all over the world.
因为人们认为事故一定会发生,他们想知道如何制造汽车来更好地保护司机。
Since people assume that the accidents are bound to occur, they want to know how cars can be built better to protect the drivers.
我本来打算去的,因为坐公共汽车或火车要花很久,但是弗雷德决定自己开车去,并邀请我和他一起去。
I was planning to, because it's such a long trip by bus or by train, but Fred decided to drive and invited me to join him.
当公共汽车在行驶时,乘客不能和司机说话,因为这会分散司机的注意力。
Passengers must not talk to the driver while the bus is moving, because it will take his focus off the road.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁,或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁,或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
去年墨西哥的经济比拉丁美洲的任何其他国家都遭受了更大的损失,估计经济萎缩7%,这是因为美国对墨西哥的出口商品,例如汽车的需求骤降。
Mexico's economy suffered more than any other in Latin America last year, shrinking an estimated 7 percent due to a plunge in U.S. demand for Mexican exports such as cars.
尽量骑自行车或乘坐公共交通上学而不坐小汽车,因为它会产生更少的二氧化碳。
Try to take bicycles and public transportation to school instead of cars because it will make less CO2.
之后,许多汽车开始靠边停车,因为风暴变得越来越严重。
Later, many cars began to pull over because the storm was getting worse and worse.
背包客对环境也更友好,因为他们乘坐火车和公共汽车而不是汽车。
Backpackers are also kinder to the environment, because they use trains and buses rather than cars.
勿要过多谈论自己,永远不要夸耀你的工作、金钱、或汽车,因为这些东西只是传达出不可靠的信息。
Don't talk too much about yourself and never brag about your job, your money, or your car because these things only communicate insecurity.
它不是轮船,也不是汽车,因为它脱离海面和陆地行驶。
It is neither a ship nor an automobile, since it travels clear of sea and land.
明天,驾驶汽车,因为我有短期差事在身。
额,我更喜欢低排放量的汽车,因为它花费少。
W: Well, I do prefer the lower emission cars as long as it doesn't cost much.
看着远去的车子,我再也无法忍受那份悲伤了,我拼命挥动手臂追赶汽车,因为我知道,这将是我最后一次见到她了。
Finally I couldn't hold my sorrow and the twist in my heart any longer, waving my arms rapidly chasing after the taxi, because I knew, this would be the last time I see her.
但是越来越多的人买汽车,因为他们认为汽车比自行车快。
But more and more people buy cars because they think they are faster than bicycles.
他昨天买了一辆新汽车。因为他卖了他的旧车。
He bought a new car yesterday, because he had sold his old one.
他昨天买了一辆新汽车。因为他卖了他的旧车。
He bought a new car yesterday, because he had sold his old one.
应用推荐