随着一声响亮的汽笛我们开始缓慢离站，许多条面包仍在向车上扔来。
With a loud groan we lurched from the station, loaves of bread still being flung toward the Windows.
一声汽笛，跌落在旷野；无限的惆怅与孤独，在别离的那一刻，一齐涌上心头。
A whistle, fell in the wilderness; infinite melancholy and loneliness, in the parting moment, welled up in his heart.
迎着黎明的第一缕阳光，伴随远航的第一声汽笛，这方古老而又年轻的土地悄然醒来。
With the first ray of light and the first whistle, the old land with young heart is waking up silently.
一声汽笛，跌落在旷野，无限的惆怅与孤独在离别的那一刻，一起涌上心头。
The sound of a steam whistle fell upon a wilderness. At the parting moment immeasurable melancholy and loneliness welled up in my mind.
晨曦中，一声长长的汽笛划破清晨的宁静，似一首美妙的水乡晨曲。
Dawn in, I heard a long whistle pierced the morning calm, beautiful rivers and lakes like a morning song.
火车随着一声惊人的汽笛声，在深沉的夜色里消失了。
Just then the locomotive gave a sharp screech, and the train passed out into the darkness of the night.
火车随着一声惊人的汽笛声，在深沉的夜色里消失了。
Just then the locomotive gave a sharp screech, and the train passed out into the darkness of the night.
应用推荐