在回复没汹涌而至前，我度日如年。
然而，那些感觉又汹涌而至。
右耳的轰鸣声是上帝化作巨浪汹涌而至的声音。
The roaring sound in the right ear is the voice of God coming as the rushing of mighty waters.
当火山的岩浆汹涌而至之时，她决定跑到港口乘船逃走。
一种渴望汹涌而至：我想了解它们全体，了解它们中的每一个。
And I was struck with an overwhelming desire, flooding in on me, to understand them all, every single one of them.
俸正杰的人物解剖试图分析汹涌而至的当代生活和通俗文化。
Feng Zhengjie's personality anatomy intends to analyze the approaching of modern life and popular culture.
随着更多的公司将智能手机引入工作场所，员工对即需即用的可下载应用的需求汹涌而至。
As more companies let smartphones into the workplace, demand is surging for downloadable apps that let employees work on the go.
面对迅速汹涌而至的全套西方流行音乐，中国卓有成效地吸收了它们，并且没有时代背景的压力，也不受大众评论的干扰。
China effectively had the history of Western popular music dumped on it at once, and experienced it without the weight of context or popular criticism.
在英国，像“饮食失调症协会”之类的组织，目前正面对应接不暇的询问和要求支援与忠告，需要帮助的是如此汹涌而至。
Here in Britain organizations such as' the Eating Disorders Association 'are currently being swamped with enquiries and requests for support and advice, so overwhelming is the need for help.
3月28日，这些矿工在挖掘新矿道时不小心将一条充满水的旧矿道掘穿，汹涌而至的洪水一下子将这153名工人困在地下。
On March 28, miners digging a new tunnel accidentally cracked an old one filled with water.
3月28日，这些矿工在挖掘新矿道时不小心将一条充满水的旧矿道掘穿，汹涌而至的洪水一下子将这153名工人困在地下。
On March 28, miners digging a new tunnel accidentally cracked an old one filled with water.
应用推荐