渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。
It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.
俯瞰大堡礁,犹如在汹涌澎湃的大海上绽放的碧绿的宝石一般。
Overlooking the Great Barrier Reef, like the surging sea of green blooming gem general.
我爱那汹涌澎湃的黄河,爱那奔腾不息的长江,也爱那深沉浩瀚的大海,但我更爱家乡那清澈明亮的母亲河- - -府南河。
I love the surging Yellow river, love the Pentium of the Yangtze river, also love the deep vast sea, but I love the hometown that clear and bright as the mother river - Funan river.
但是那时候的大海,汹涌澎湃、掀浪卷沫,很大程度上是我行我素,或仅仅臣服于狂风暴雨,从来没有道接受人类法律束缚的念头。
But the sea in those old times heaved swelled and foamed very much at its own will or subject only to the tempestuous wind with hardly any attempts at regulation by human law.
登上山顶,那一道道沙峰如大海中的金色波浪,气势磅礴,汹涌澎湃。
Ascend summit of hill, that a pass sand peak such as gold color within ocean wave, vehemence pound Bo, dashing surge.
登上山顶,那一道道沙峰如大海中的金色波浪,气势磅礴,汹涌澎湃。
Ascend summit of hill, that a pass sand peak such as gold color within ocean wave, vehemence pound Bo, dashing surge.
应用推荐