最后，屈原在农历五月初五绝望地跳入了汨罗江。
Finally, Qu Yuan threw himself into the Miluo River in despair on the fifth day of the fifth lunar month.
汨罗江的出名，主要是因屈原的关系。
Miluo River famous, mainly because of the relationship between Qu Yuan.
汨罗江在洞庭湖东侧，属洞庭湖水系。
Miluo River in the east of Dongting Lake, the Dongting Lake water system.
在人们的想象中，汨罗江是诗家的圣地。
In people's imagination, poetry is the Miluo River in the Holy Land home.
面对国破家亡的局势，屈原于是年自沉汨罗。
Facing the situation of country perishes, Quyuan drowned oneself Miluo in this year.
汨罗江全长253公里，流域面积达5543平方公里。
Miluo River total length of 253 km, the basin area of 5, 543 square kilometers.
汨罗江全长253公里，流域面积达5543平方公里。
Miluo River total length of 253 km, the basin area of 5,543 square kilometers.
当他听说楚已被秦国打败，他陷入绝望，投汨罗江自尽。
Hearing that the Chu had been defeated by the Qin, he fell into despair and threw himself into the Milou River.
采用了BP神经网络对湖南省汨罗市大气环境质量进行了评价。
In this paper, BP neural network to the assessment of gas environmental quality of Miluo city, Hunan province is given.
这项活动的灵感是来自村民的勇敢的尝试营救汨罗江畔的屈原。
These exciting RACES were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river.
余光中的诗句“蓝墨水的上游，是汨罗江”，再一次被万人传诵。
Yu Kwang-chung of the poem "the upper reaches of the blue ink, is the Miluo River," was once again Zhuansong million people.
汨罗江在洞庭湖东侧，属洞庭湖水系。在汨罗江注入湖口以上约。
Miluo River in the east of Dongting Lake, the Dongting Lake water system. Hukou in the Miluo River into more than about.
汨罗江的主要支流有昌江河、纸马河、车对河、钟洞河、木瓜河、黄金洞。
Miluo river's main tributaries of a river-chang, paper ma river, the cars on the river, Tung Chung river, papaya river, gold holes.
五月初五这一天，他来到汨罗江边，怀抱一块石头，以纵身跳入汨罗江中。
Falls on this day, he came to the miluo river edge, with a stone, in order to jump jumped into the miluo river.
平江处于汨罗江的上段，采矿、淘金排放的污水、尾砂，污染水质，阻碍水流。
Pingjiang in the Miluo River in the preceding paragraph, mining, gold discharge of sewage, tailings, water pollution and impede water flow.
春秋战国时期，楚国著名的政家、诗人屈原被流放时，曾在汨罗江畔的玉笥山上住过。
Spring and Autumn Period, Chu famous political family, was exiled poet Qu Yuan, in the Miluo River Bank-Community mountains lived.
老百姓划船到汨罗江打捞他的尸体，为了不让鱼儿吃他的身体，把包好的粽子扔到江里喂鱼。
People rowing to miluo river to salvage his body, in order not to let the fish eat his body, threw the package rice dumplings into the river feed the fish.
当他瓦乌，他的状态已经接近崩溃，但他无能为力拯救它，他溺死自己的汨罗江附近洞庭湖。
When he waw that his state was approaching ruin and yet he could do nothing to save it, he drowned himself in the Miluo River near Lake Dongting.
本文描写湖南汨罗长乐方言音系，主要包括长乐方言的声韵调及其特点、长乐方言同音字汇。
The paper describes the phonological system and its features of Changle dialect in Miluo county, Hunan province and lists its homophony syllabary.
公元前278年，楚国都城郢（今湖北江陵县）被秦军攻破，屈原感到救国无望，投汨罗江而死。
In 278 BC, the capital of Chu Ying (now Hubei Jiangling County) was defeated Qin, Qu Yuan was no hope to save the country, the Miluo River to die.
粽子的传统来源于汨罗江边的渔 夫，将米丢入江中平息江中的蛟龙，希望他们不要将屈原吃掉。
The tradition of Zongzi is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of Miluo River in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.
这项活动的灵感是来自于当时汨罗江畔的居民，在江中划船救屈原，而这个传统也一直保持了数个世纪。
These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.
后来，他听到楚国被秦国打败的消息，非常悲痛，感到自己已经没有力量拯救祖国，就跳进汨罗江自杀了。
Later, when he heard the news that Qin had defeated the State of Chu, he was very grieved and felt that he had no power to save his motherland, and drowned himself in the Miluo Riverc.
后来，他听到楚国被秦国打败的消息，非常悲痛，感到自己已经没有力量拯救祖国，就跳进汨罗江自杀了。
Later, when he heard the news that Qin had defeated the State of Chu, he was full of grief and felt that he had no power to save his motherland, so he drowned himself in the Miluo River.
汨罗川山梅林镜片厂成立于1993年，厂部坐落于湖南省汨罗市川山坪镇，地处京珠高速西侧，交通十分便利。
Miluo River Hill Merlin lens factory was established in 1993, located in Hunan Province Miluo Changbu Ichikawa Hill Township, located west of Beijing-Zhuhai Expressway, the traffic is very convenient.
由于对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙地划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。
Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to Miluo river rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
由于对屈原的爱戴，汨罗江畔的居民匆忙地划船在江内寻找屈原，并且将米丢入汨罗江中，以平息汨罗江中的蛟龙。
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into Miluo River.
昌江河又名梅仙水，源出平江县西北部幕阜山西麓傅家洞，于杨梅港入汨罗江，长84公里，流域面积670平方公里。
Chang also known as mei Xianshui rivers, source to screen Fu Ping Jiangxian northwest Shanxi lu Jia-dong, in Yangmei in Hong Kong to Miluo river, 84 km long, the valley area of 670 square kilometers.
昌江河又名梅仙水，源出平江县西北部幕阜山西麓傅家洞，于杨梅港入汨罗江，长84公里，流域面积670平方公里。
Chang also known as mei Xianshui rivers, source to screen Fu Ping Jiangxian northwest Shanxi lu Jia-dong, in Yangmei in Hong Kong to Miluo river, 84 km long, the valley area of 670 square kilometers.
应用推荐