本文给出了共振激光作用下的汤生放电理论。
The theory of Townsend discharge under resonant laser action is presented.
模拟结果显示，氮中的放电具有低气压下汤生放电的特性。
The simulation results show that the discharge in N_2 appears mostly as a low-pressure Townsend discharge.
这种放电现象与理论由科学家汤生在上世纪初首先研究建立，故称为汤生放电。
The investigation of this phenomenon and the set up of the Theory for the conversion were carried out by Townsend at the beginning of last century, thus it is called Townsend Discharge Theory.
他向汤普森夫人保证说，她仍然是他一生中最好的也是他最喜欢的老师。
He assured Mrs.Thompson that she was still the best and favorite teacher he ever had in his whole life.
他向汤普森夫人保证，她仍然是她这一生中最好的、最喜爱的老师。
He assured Mrs. Thompson that she was still the best and favorite teacher he had ever had in his whole life.
英国心脏基金会高级心脏病护士艾米·汤普生说道：“辨别心脏病的病因和诱因是很重要的。”
Amy Thompson, senior cardiac nurse at the British heart Foundation, said: 'it's important to distinguish between what causes a heart attack, and what potentially triggers it.' the.
服务生：汤还是沙拉呢？
服务生：好的。您要不要先来点儿汤或者沙拉？
Waiter: Good. And would you care for soup or salad to start with?
当我和迈克在等餐的时候，那个笨拙的服务生将一盆滚烫的汤撒到了迈克的背上。
While Mike and I were waiting for our food, this clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on Mike's back.
服务生：您喜欢什么汤呢？
愚人尽管一生和有智慧的人交往，他都不能明白真理；就像汤匙(不能了解)汤的味道。
Even if all his life a fool associates with a wise man, he will not understand the Truth, even as the spoon (does not understand) the flavour of the soup.
服务生：对不起，今天不供应西红柿汤，但是鸡蛋汤味道不错，您不尝尝？
Waiter: Sorry, tomato soup is not being served today, but we have egg soup, it's very delicious. Why don't you try it today?
服务生：你要汤还是沙拉呢？
“正是我的名字。”汤普生先生几乎不动声色地说，那个陌生人过于随便的态度使他感到意外。
"That's my name," said Mr. Thompson, almost quietly, he was so taken aback by the free manner of the stranger.
服务生： 你要汤还是沙拉呢?。
目的：观察补肾生血汤治疗小儿缺铁性贫血的临床疗效。
Objective:To study clinical effect of BuShenShengXuedTang in children with iron deficiency anemia(IDA).
服务生：它包括开胃菜、汤或沙拉、主菜、甜点或饮料。
Waitress: it includes an appetizer, soup or salad, main course, dessert or beverage.
人的一生有三个年龄段：青年，中年，以及气色不好。-汤米·特瑞德。
There are three ages of man: young, middle age, and don't be look good. - Tommy Trinder.
搅乳器晃动的声音首先使得汤普生太太微微打盹。
The sound of the swinging churn rocked Mrs. Thompson first into a gentle doze.
目的：以古方资生汤为代表方加减，观察健脾胃、补营卫方法抗皮肤衰老的作用。
Objective to observe the anti-aging effect of Zisheng Tang on skin with the methods of strengthening spleen-stomach and supplementing Ying-wei.
目的：观察生脉饮加参附汤对急性心肌梗死(ami)后心绞痛患者左心功能的影响。
Objective: to observe the effect of Shengmai Drink add Shenfu Decoction on left ventricular function in patients with angina pectoris after acute myocardial infarction (AMI).
龙柴汤是江苏省名中医、南京中医药大学博士生导师金实教授治疗慢性乙型肝炎的经验方。
Longchai Decoction is an empirical prescription developed by Professor in Shi, doctoral advisor of Nanjing University of Traditional Chinese Medicine and famous TCM physician of Jiangsu.
目的观察生脉活心汤治疗冠心病自发性心绞痛疗效。
Objective to investigate Shengmai Huoxin decoction for the treatment of coronary heart disease with spontaneous angina pectoris.
目的评价生玉汤治疗2型糖尿病的临床疗效。
Objective: To evaluate the clinical effect of Seng-Yu decoction on Type 2 Diabetes Mellitus.
服务生把汤放在餐桌转盘中央。
服务生把汤放在餐桌转盘中央。
应用推荐