汤姆先生,你现在正在做什么?
陈:汤姆先生,有机会见到你很高兴。
Chen: it's great pleasure. Mr Tom to have the opportunity of meeting you.
我很荣幸介绍我们公司总裁汤姆先生。
It is my honor to introduce the President of our company, Mr. Tom.
我的老板汤姆先生说我有销售的天赋。
汤姆先生花了几个小时找到了他的律师。
Mr. Tom spent several hours trying to get hold of his lawyer.
好,汤姆先生。让我查查徐小姐的日程表。
汤姆先生已被邀请仲裁雇主与工人之间在工作时间问题上争端。
Mr. Tom has been asked to arbitrate between the employers and their workers in their dispute over working hours.
“我出去不能不穿袜子,”威利惊慌地喊着,“求求您,汤姆先生,我不能不穿。”
"I can't go aht wivout me socks14)," cried Willie in alarm. "Please, Mister Tom, I can't."
汤姆·拜尔:出席在日本冈山第17届“汤姆先生”锦标赛,这次比赛有600名小队员参加,非常荣幸有一个比赛以我得名字来命名!
Attended the 17th Annual Tom-san Cup Tournament in Okayama, Japan. Over 600 Kids play in this Tournament! Very honored to have a Tournament named after me!
这位先生马上就来了,把汤姆领到里面的一间屋子里。
This gentleman came straightway, and conducted Tom to an inner apartment.
克里斯普先生问:“汤姆,这是你的球吗?”
汤姆顿了顿,说:“我说的要是‘威廉斯先生’就好了。”
他们喝了半个小时,而后,汤普森先生对他儿子说:“汤姆,现在我要告诉你一个有益的教训。”
They drank for half an hour, and then Mr. Thompson said to his son, "Now, Tom, I want to teach you a useful lesson."
很高兴见到您,张先生, 奥,让我来介绍一下我的家庭,这是的妻子玛丽,这是我的儿子汤姆。
B: Nice to meet you too. Mr. Zhang. Now let me introduce my family. This is wife, Marry, and this is my son, Tom.
后来,当汤姆年满十八岁的时候,汤普森先生第一次带他去他常去的那家酒吧。
Then when Tom had his eighteenth birthday, Mr. Thompson took him to his usual bar for the first time.
三位目击者告诉《观察家报》说汤姆林森先生从附近的一家报摊下班回家时受到了猛烈攻击。
Three witnesses have told the Observer that Mr Tomlinson was attacked violently as he made his way home from work at a nearby newsagents.
豪从一组清楚显示旁观者正在救助汤姆林森先生的照片中挑出一张说。
Howe took one of a sequence of photographs that show a clearly dazed Mr Tomlinson being helped by a bystander.
因此,在首脑会议之后,加卢瓦先生成为EADS的唯一首席执行长,同时他的前联席执行长,德国人汤姆•恩德斯将成为空客的执行长。 整个任命过程风平浪静。
So, after the summit, Mr Gallois was put in sole charge of EADS while his former co-chief executive, Tom Enders, a German, was made chief executive of Airbus; and calm descended.
汤姆·霍华德17岁的时候,长得和他父亲一般高了,于是当他想和朋友晚上一起出去时,就开始借穿起霍华德先生的衣服来。
When Tom Howard was seventeen years old he was as tallas his father, so he began to borrow mr.howard's clothes when he wanted to go out with his friends in the evening.
三张这个时刻所拍摄的图片显示汤姆林森先生正在人行道上,在5个防暴警察前面,明显显得很痛苦。
Three images taken around this time show Mr Tomlinson on the pavement, in front of five riot police, and in apparent distress.
斯玛特先生:哦,我收到一封来自小汤姆的邮件!
波尔先生所敬慕的人中有一位是达可•温沃斯•汤姆逊爵士,一位学识广博的苏格兰生物学家。 1917年,他写了《生长成形论》。
One of Mr Ball’s heroes is Sir D’Arcy Wentworth Thompson, a Scottish biologist and polymath, who in 1917 wrote “On Growth and Form”.
哈基姆先生的看法是,虽然美国和古巴之间已经出现和好的迹象,但汤姆斯•夏侬先生“更清楚什么才是该地区的首要问题”。
In the view of Mr Hakim, Mr Shannon has a "much better sense of what's important to the region". There is even a glimmer of civility between the United States and Cuba.
汤姆森先生是位银行家。
汤姆,你认识史密斯先生吗?
汤姆:先生,我爸爸和妈妈在同一天同一时间结的婚。
Tom: Sir, my mother and father got married on the same day, same time. That's a coincidence.
汤姆逊先生在游览当中也拍摄了一些家庭的照片。这是北京一名贵族妇人和他的媳妇以及孙子们在一起。
Mr Thomson also took photographs of family scenes during his visits. This is a noble lady with her daughter-in-law and grandchildren in Beijing.
一位叫汤姆森的先生在院子里等你。
一位叫汤姆森的先生在院子里等你。
应用推荐