通过对中心河水质修复治理试点案例分析，制定了河道污染源控制的优化方案，并分析了该方案的工程经济效益。
The water restoration plan was optimized through analyzing the site restoration case. In addition, the project techno-economic effect was also analyzed.
中国政府准备在2月份进行首次全国污染源调查，以帮助控制环境恶化。
Chinese government is poised to conduct its first national survey of pollution sources in February to help control environmental deterioration in the country.
对排放量和控制设备进行评价，以制定新污染源的执行标准。
Evaluation of emissions and control equipment for the development of new pollutant source performance standards.
因此，对控制这些湖泊的水质富营养化而言，控制氮沉降并不是目前最紧迫的任务，而其它人为污染源的控制才是最急需的。
As a result, to control water eutrophication of these lakes, it is not most urgent to control nitrogen deposition but to control the other sources of nitrogen pollution mentioned above.
本文通过对兖州矿区大气污染源的调查，分析了矿区煤烟型污染的治理现状、控制技术和效果及存在的问题。
By investigating the atmospheric pollution source in Yanzhou mine area, this paper analyzes the status of treatment, Control technology and effectiveness on coal smoke pollution.
在点源污染逐步得到有效控制的今天，面源，这一对地表水体水质有严重影响的污染源在发达国家已经引起了极大的关注。
The nonpoint source pollution, which has played an important role on surface water pollution has been given much attention because of the effective controlling of the point source pollution.
通过发挥新风效应、消除和控制室内污染源等方法可以改善室内空气品质。
By developing new input air effect, removing and controlling internal source of pollution, we can improve IAQ.
在城市污水处理厂汇水区实行污染源总量控制，应该避免与城市污水处理厂重复治理。
Pollution total quantity control in the catchment area of municipal waste water treatment plant should avoid the repetitive treatment of municipal wastewater treatment plant.
对甲醇装置“三废”及噪声污染源现状进行调查和分析，提出并采取了相应的控制对策。
Investigates and analyzes the actual "Three Wastes" and noise pollution sources of Methanol Plant, puts forward and adopts corresponding control measures.
针对水库污染严重的现状，提出了控制污染源、削减污染物的综合治理措施。
The treatment measure including pollution source control and pollutant reduction was put forward for the sake of water quality improvement.
暴雨径流是重要的地面污染源之一，对它的控制和管理是区域水质改善计划中的主要内容。
The rainstorm runoff is one of the major surface source pollution, its control and management is the main content of the regional water quality improvement plan.
但根本的措施仍然是加强污染源治理，减少污染负荷，控制排污总量。
But fundamental measure is to strengthen pollution source control, reduce pollutant load and control sewerage total amount.
污染物总量控制的技术关键是污染源与水质目标之间的响应关系。
The technical key of total emission control is the response relationship between pollution sources and water quality object.
环境影响评价是我国建设项目环境管理的一项基本制度，对控制新污染源起到了积极的作用。
ELA is a basic system of environmental administration in our country. It plays a positive role for controlling new pollution source.
文章探讨了废气(固定污染源)监测中监测前准备、监测过程、数据处理等全程序的质量控制。
In the paper, it is discussed the whole process of quality control in waste gas (stationary pollution source) monitoring, which includes the preparation, monitoring, and data processing, etc.
污染源治理和大气污染总量控制的实施需要对城市进行大气污染现状的定量分析。
To make quantitative analysis for air pollution situation in urban area is required in air pollution source control and air pollution emission total control.
在点源污染得到初步控制的情况下，非点源污染已经成为水源地的重要污染源。
Under the circumstance that point source pollution is basically controlled, non point source pollution has already become an important pollutant source.
探讨了废气（固定污染源）监测中监测前准备、监测过程、 数据处理等全程序的质量控制。
The paper discusses quality control of the whole process when monitoring waste gas stable pollution source based on preparation, monitoring, datum treating.
前言：对辛醇和异丁醛装置“三废”污染源现状进行调查和分析，提出并采取了相应的控制对策。
This paper investigates and analyzes the actual "Three Wastes" pollution sources of octanol and isobutyl aldehyde plant, and puts forward the corresponding control measures to be adopted.
阐述了固定污染源废气有组织排放手工监测容易忽视的问题和质量控制需要采取的措施。
The problems that is easy to be neglected by hand monitoring tail gas from fixed organized pollution sources were demonstrated as well as the countermeasures needed to control the quality.
水环境容量是进行河流污染控制、削减污染源与实现水功能目标的重要依据。
The water- environment capacity is an important base for making the river pollution control, weakening thepollution source and realizing the water- function target.
以1998年污染源调查统计资料为例，提出了污染物排放总量控制监测方案及有关监测质量的保证措施。
On the basis of investigation data on polluting source in 1998, the paper presented the monitoring scheme for total discharge control of pollutants and the quality guarantee of related monitoring.
采用“以废治废”方法，对废水与废气二大污染源进行集成控制。
With the method of "Treating the wastes with wastes", the integrating control for two main polluted sources of wastewater and waste air was carried out.
从控制污染源和消除室内空气污染两方面进行了净化试验。
Carries out a purification experiment for controlling pollutant source and removing indoor air pollutants.
应从污染源治理和控制、内源综合治理、水污染防治管理和法制建设等方面采取综合防治对策。
Measures should be taken to treat and control the pollution sources, water pollution and the legal improvement.
从排放标准和污染物总量控制两方面讨论了污染源概念。
A new concept of pollutant sources is discussed and established based on the implementation of emission standard and the total amount control of emission.
对总量控制规划中公平合理分配各污染源允许排放量的意义以及现有平权分配方法中存在的问题进行分析。
The importance of allocation allowable emission fairly and reasonably for each polluter in total emission control planning is analyzed, The defects in the existing allocation methods are pointed out.
由于没有固定的污染源，控制非点源污染要比控制点源污染困难得多。
Because of not having a fixed point sources, it was difficult to control non-point sources.
由于没有固定的污染源，控制非点源污染要比控制点源污染困难得多。
Because of not having fixed point sources, it was difficult to control non - point sources.
目前小清河流域水体已经受到严重污染，污染源主要为城市工业生产和生活污水，因此城市污水治理是水污染控制的关键。
The pollutants mainly come from the urban industrial production and livings of residents. Therefore, the key to water pollution control is the urban sewerage control.
应用推荐