油轮漏油污染海水，杀死鱼、鸟，是环境的大灾害。
Oil spill is an environmental disaster which kills fish and birds as well as pollutes the sea.
东京电力公司称他们正筹划着在大海中建一屏障来帮助阻止核污染海水在海洋中的扩散。
TEPCO said it was also planning to drape a curtain into the sea off the nuclear plant to try to prevent radioactive silt drifting out into the ocean.
采用铁电极对电絮凝工艺处理受污染海水过程中电流效率和总磷去除率的变化进行了研究。
The iron electrode has been used for studying the changes of electric current efficiency and total phosphorus removing rate in the process of treating polluted seawater by electrocoagulation.
这里的珊瑚礁是美丽的，但是如果海水被污染，珊瑚就会死亡。
The reefs here are beautiful, but if the sea water is polluted, the coral will die.
海洋温度上升、海水污染、海水变酸和飓风频发将大量的珊瑚漂白。
Rising ocean temperatures, water pollution, ocean acidification and cyclones continually pummel the reef and have caused mass coral bleaching.
其中一个提醒人们因为海水污染，所以不要吃在河床上长出来的豆苗。
One of them told you not to eat the watercress which grew along the bed of the creek, because the water was polluted.
海水的酸化对珊瑚礁造成了同样的灾难，尤其当珊瑚礁已经经历了过度捕捞、高温和污染。
That is also what acidification does to coral reefs, especially if they are already suffering from overfishing, overheating or pollution.
随后，墨西哥湾的石油泄漏严重污染了海水：法案的一个核心议题正是针对国内近海石油开采的扩张。
Then the spill in the Gulf of Mexico fouled the waters: one of the bill's key elements is an expansion of domestic offshore oil exploration.
海水污染了井水也毁掉了粮食。
Buesseler对海洋污染进行了研究，他说，根据世界上最严重的乌克兰契尔诺贝利核灾害之后的黑海的经验，海水中的风险没有在陆地上的风险大。
Experience with the Black Sea after the world's worst nuclear disaster in Chernobyl, Ukraine, shows the risk in water may not be as great as that seen on land, said Buesseler, who has studied issue.
Saido博士说，从太平洋搜集的海水样本的污染物浓度高达百万分之一百五，污染物多是塑料垃圾的分解物质。
Dr Saido said that samples of seawater collected from the Pacific Ocean were found to be contaminated with up to 150 parts per million of some of these components of plastic decomposition.
我们必须有保持海水干净，停止污染。
日本当局把用于冷却核反应堆的海水又倒入了海中，此外还有从电站裂缝中泄露的被污染的水和空气中的放射性粉尘。
Authorities dumped some of the waste seawater used to cool the reactors back into the sea, where it joined contaminated water leaking from cracks in the plant and nuclear fallout from the air.
由于我们额外的碳污染物在海水中溶解，全世界的海洋表面正逐渐变酸。
The surface of the world's ocean is slowly turning to acid as our extra carbon pollution dissolves in seawater.
尽管珊瑚礁面临着种种厄运，如海水污染、过度捕捞以及气候变化，但情况或许并没有许多生物学家所担心的那么严重。
Despite the tough odds that coral reefs face-pollution, overfishing, and climate change among them-they may not be faring as badly as many biologists had feared.
阿拉巴马海湾海岸一个“不准游泳”的指示牌建议人们不要下水，因为石油和与之相关的化学物质污染了海水。
A 'no swimming' sign at Gulf Shores, Alabama, advises people not to go in the water because of the presence of oil and oil-related chemicals.
不论是污染同温层，在海水里投石灰，还是阻止格林兰冰川从冰山上流下的做法都很容易让质疑者们对地理工程学保持回避。
Polluting the stratosphere.Liming the oceans.Locking Greenland's glaciers to its icy mountains.It is easy to see why sceptics balk at geoengineering.
这是度假者梦寐以求的地方：一片有阳光、阴凉处和未被污染的海水而又远离喧嚣的沙滩。
It's a vacationer's dream: a secret beach tucked away from the masses, with shade, sun and pristine water.
海水养殖应当科学确定养殖密度，并应当合理投饵、施肥，正确使用药物，防止造成海洋环境的污染。
In Marine culture, breeding density shall be scientifically determined, bait and manure be rationally spread, medicines be accurately applied, and pollution to the Marine environment be prevented.
我需要我的女儿，和我女儿的孩子和他们的子女都能享受清新的空气，未受污染的海水，蓝色的天空和充足的日照，无论他们生活在哪里。
I need my daughters, and my daughters' children and their children to enjoy clean fresh air, unpolluted seas, blue skies and abundant sunshine wherever they live.
凡属有工业废气、燃料废气污染的大气中，锌镀层的耐蚀性优于镉镀层，在海上或海水中则相反。
Anyone who is a industrial waste gas, waste gas fuel have pollution atmosphere, zinc coating the corrosion resistance than at sea or plating, cadmium in the ocean in the opposite.
目的了解辽宁省近海海水及贝类甲型肝炎病毒的污染状况。
Objective to understand the pollution of inshore seawater and shellfish due to hepatitis a virus (HAV) in Liaoning province.
及时掌握和控制海水中的COD值，对于海洋的污染防治及监测具有极为重要的意义。
And it will be rather meaningful for oceanic pollution preventing and supervising to grasping and controlling the amount of COD in seawater in time.
为了有效地控制近岸海域的污染，就必须掌握其特征和规律，并在此基础上合理确定近海水环境容量。
In order to control the coastal water pollution effectively, its characters and regulations must be mastered, based on which the coastal water environmental capacity could be calculated.
海水含盐量成了原来的三倍。因为污染，当地24种鱼类绝了迹。
The seawater has tripled in salt content and become polluted, killing all 24 native species of fish.
也许是红藻的污染让海变得又红又有毒，或是海水变得过咸了。
Possibly it is red algae because of pollution that makes the sea red and poisonous or the sea becomes over salty.
也许是红藻的污染让海变得又红又有毒，或是海水变得过咸了。
Possibly it is red algae because of pollution that makes the sea red and poisonous or the sea becomes over salty.
应用推荐