逃窜到最远处的粼粼波光喧嚣着，似乎在和池堤喋喋不休地进行争吵，企图逃到岸上去。
The furthest waves of light, fleeing out, seemed tob e clamouring against the shore for escape, the waves of darkness came in heavily , running under towards the centre. (D.
更令人害怕的是废料池的外墙同时也是多瑙河的防洪堤，外墙任何一处出现泄露，毒泥都将直接进入多瑙河，并威胁到布达佩斯的自来水供应。
Alarmingly, the reservoir walls also serve as flood dykes for the Danube. If one gave way it would release the toxic mud directly into the river and poison Budapest's drinking-water supply.
所述环形池由固定到所述齿轮上部的柱形形状的堤体形成。
The annular pool is formed by a cylindrically shaped dike secured to the upper portion of the gear.
所述环形池由固定到所述齿轮上部的柱形形状的堤体形成。
The annular pool is formed by a cylindrically shaped dike secured to the upper portion of the gear.
应用推荐