位于带与路交汇处的江苏省将会对“一带一路”的建设做出更大的贡献。
Located where the Belt meets the Road, Jiangsu will contribute more to the Belt and Road construction.
他在1987年第一次拜访中国大陆，并参加了江苏省南京市的一场化学会议。
He first visited the Chinese mainland in 1987 to attend a chemistry conference in Nanjing, Jiangsu Province.
1955年，脊髓灰质炎在江苏省南通市爆发。
2017年，袁的团队在江苏省盐碱地成功种植了水稻。
In 2017, Yuan's team successfully grew rice on the saline-alkali land in Jiangsu Province.
盐城有800多万人口，是江苏省第二大人口城市。
Yancheng has the second largest population of more than 8 million in Jiangsu Province.
先生，我在泰州为江苏省第二十届运动会做志愿工作时遇到了困难。
Sir, I have trouble doing the voluntary work for the 20th Games of Jiangsu Province in Taizhou.
常州隶属江苏省。
荣的财产也包括他在北京的大厦，在上海的大片土地，及在江苏省境内离他出生地不远处的一幢半独立式湖畔豪宅。
But there was still his mansion in Beijing, his spread in Shanghai and his semi-palace beside a lake in Jiangsu province, near where he was born.
图片中的姐妹俩是从江苏省的农村来的，他们的爸爸是个邮递员，妈妈则是个店员。
These girls are sisters from rural Jiangsu province;their father works as a messenger and their mother as a shopkeeper.
华西村江苏省东部0.6平方英里(一平方公里)多岩石土壤上创建的村庄就像这个国家数以百计的贫困村庄一样。
The hamlet of Huaxi, created on 0.6 square miles (a square kilometer) of rocky land in eastern Jiangsu province, was like hundreds of poverty-stricken villages around the country.
第二天，江苏省的一个男子闯入一所幼儿园，刺伤了31个人，其中包括了28个学生，2个教师和一个保安人员。
The next day, a man in Jiangsu province barged into a kindergarten and stabbed 31 people, including 28 students, two teachers and one security guard.
据《人民日报》报道，江苏省沐阳县日前出台规定，在对96名各级别"一把手"进行年中考核时，把"忠于配偶"列为考核标准。
Being faithful to a spouse became a mid-year assessment standard for the 96 heads of different government departments in Muyang, Jiangsu, the People's Daily reported.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子，她在江苏省的一家电视台里工作，她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
A 28-year-old woman surnamed Zhang who declined to disclose her full name works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子，她在江苏省的一家电视台里工作，她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
A 28-year-old woman, surnamed Zhang, who declined to disclose her full name, works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
到2012年，第二座大桥将连通崇明岛和扬子江对岸，届时它将成为上海最重要国际机场和江苏省各城市之间主要路线上的补给站。
In 2012 a second bridge will link Chongming to the Yangzi's other bank, making it a staging post on a major route between Shanghai's main international airport and the cities of Jiangsu province.
其邻居江苏省，周日早时，无锡市一房子倒塌16名工人被埋。
In neighboring Jiangsu province, 16 workers were buried after a house collapsed on Sunday morning in Wuxi city.
扬州菜以江苏省境内的扬州、南京、苏州等地的地方菜式为基础之大成。
Yangzhou cuisine bases itself largely on the three local cooking styles of Yangzhou, Nanjing and Suzhou, all within Jiangsu Province.
有一位来自江苏省的农民，在看到了来自互联网的机遇后，决定要在农村建厂赚钱。
One farmer in Jiangsu province, seeing the opportunities afforded by the Internet, decided that he could set up a factory in the countryside and make business come to him.
江苏省盱眙县，水资源异常珍贵。
In Xuyi county of Jiangsu province, water has become a precious commodity.
C：我出生在江苏省。
2010年第一季度广东、江苏、浙江诸省，每月最低工资都增加了10%以上，分别达1,030元、960元和1,100元。
The minimum monthly wage in Guangdong, Jiangsu and Zhejiang Province all increased by more than 10% in the first quarter of 2010, reaching 1,030, 960 and 1,100 yuan respectively.
20日，江苏省盐城市因自来水受化学污染，市区大范围停水长达近7个小时，很多市民在超市排队购买瓶装水，以备暂时之用。
Residents in Yancheng, Jiangsu, queued up for bottled water at supermarkets Friday as local authorities cut water supplies for almost 7 hours after detecting chemical pollutants.
朱松花是江苏省南通师范第一附属小学，是三年级的语文老师。
Zhu Songhua is No. 1 Primary School Attached to Jiangsu Nantong's 3rd grade language teacher and tutor.
任命王汉增同志为江苏省财政厅副厅长，试用期一年。(2009.08.27)。
Wang Hangzeng was appointed Deputy Director-General of the Finance Department of Jiangsu Province, one year's probation. (2009.08.27).
这座新落成的摩天楼位于江苏省华西村，它在周围的建筑中显得鹤立鸡群。
The newly-opened skyscraper in Huaxi Village, Jiangsu province, dwarfs the surrounding buildings.
这座新落成的摩天楼位于江苏省华西村，它在周围的建筑中显得鹤立鸡群。
The newly-opened skyscraper in Huaxi Village, Jiangsu province, dwarfs the surrounding buildings
这座新落成的摩天楼位于江苏省华西村，它在周围的建筑中显得鹤立鸡群。
The newly-opened skyscraper in Huaxi Village, Jiangsu province, dwarfs the surrounding buildings
应用推荐