这档节目去年在江苏电视台首映，随后便有大批跟风模仿者。
The show's debut on Jiangsu TV last year prompted a number of imitators.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子，她在江苏省的一家电视台里工作，她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
A 28-year-old woman surnamed Zhang who declined to disclose her full name works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
一位不愿意透露名字的28岁张姓女子，她在江苏省的一家电视台里工作，她给我们叙述了她最近在网上被人谩骂的事。
A 28-year-old woman, surnamed Zhang, who declined to disclose her full name, works at a TV station in Jiangsu province. She recounted her recent encounter with online abusive remarks.
当大学名人马伊咪、谢佳在江苏电视台的《非诚勿扰》栏目中为选择“潜在男友”而犹豫不决时，很多大学生已经找到了他们 的伴侣。
While college celebrities Ma Yimi and Xie Jia bounce between potential boyfriends on Jiangsu TV's You are the One, many university students have already found their match.
同年内，湖南、江苏、广州、北京等多地的电视台也纷纷进行频道整合，推出专业频道。
In the same year, Hunan, Jiangsu, Guangzhou, Beijing, many TV stations integrated channels and set up specialized channel.
江苏下扬子区的海相中—古生界构造演化经历了前扬子板块、稳定地台和西太平洋活动陆缘等三大阶段。
Marine Meso-Paleozoic structures in the region have undergone three evolution stages of Pre-Yangzi Plate, stable platform and West Pacific active continental margin.
2002年江苏电视台城市频道开播的《南京零距离》标志着电视民生新闻在我国新闻界的诞生。
Deep Touch of Nanjing of Jiangsu city channel premiered in 2002, which officially marked the birth of TV livelihood news in the press of our country.
应用差分能量法和归一化月速率方法处理了江苏省高邮台的地电阻率观测资料。
The ground resistivity data measured at Gaoyou station, Jiangsu province are processed and analysized by using the differences energy and normalized monthly variation rate methods.
江苏文艺台对时尚品牌、日用品、耐用消费品具有良好的广告价值；具有高效的到达率、渗透率，千人成本低，广告含金量高。
Jiangsu and Taiwan fashion brand daily necessities and consumer durables have good advertising value; the arrival rate is high penetration 1000low-cost high gold content advertising.
2011年1月31日一个女孩在中国东部江苏省南京市德基广场弹奏一台钢琴。
A girl plays a piano at Deji Square in Nanjing, East China's Jiangsu province, Jan 31, 2011.
江苏省气象台发布黄色、橙色暴雨预警信号，淮河以南大部地区降雨量已达50毫米以上且降雨将持续。
Meteorological offices in jiangsu province by yellow, orange rainstorm warning signal, south of huaihe river in most parts of the rainfall has amounted to more than 50 mm and the rain will last.
该律师同时是《江苏法制报社》、《江南时报》等多家报刊媒体特约记者、江苏电视台特邀嘉宾律师。
Mr. Wei is also a special correspondent of Jiangsu Legal Newspaper, Jiangnan Times and several other journals and media, and a distinguished lawyer invited by Jiangsu TV.
该律师同时是《江苏法制报社》、《江南时报》等多家报刊媒体特约记者、江苏电视台特邀嘉宾律师。
Mr. Wei is also a special correspondent of Jiangsu Legal Newspaper, Jiangnan Times and several other journals and media, and a distinguished lawyer invited by Jiangsu TV.
应用推荐