她的人气一段时间以来江河日下。
从那时起他的战绩便江河日下，五场比赛输掉了四场。
It's been all downhill for his career since then, with four defeats in five games.
组织江河日下的财务状况必须调整。
The deterioration of the organization's financial position must be reversed.
新经理希望能够扭转公司江河日下的状况。
The new manager hoped to reverse the decline in the company's fortunes.
最后恭祝贵单元事业兴隆兴旺，江河日下！
Finally respectfully congratulates the expensive unit enterprise prosperous to be developed, progresses day by day!
奢华旅游业江河日下。
我们正在加入一个江河日下的组织，欧元区的问题将影响到立陶宛的未来。
We are joining the losing club and the problems in the eurozone will affect Lithuania's prospects.
技工学校江河日下，我们一直向很多技校提供资金支持，因为我们需要那样的技能组合。
Technical schools have really dropped off, and we've been funding a lot of technical schools because that is a skill set we need.
那高尔夫球手名望如江河日下，但自从单季度里屡次胜出后，他即成为传媒焦点所在。
The reputation of the golf player had been on the wane. But he has been in the media spotlight after he notched up several victories in a single season.
银行业在公家心目中的地位江河日下，仅仅两年前，银行业还享受着30%美国公众的撑持率。
Banking has plummeted in the public's estimation. Only two years ago, it enjoyed an overall positive rating from 30% of people.
近年来因新的“核心”资产发现率已下降，现有矿山中处于江河日下的中等年龄的比例一直在上扬。
The proportion of existing mines in flabby middle-age is growing as the rate of discovery of new tier-one assets has slowed over recent years.
美国的国际形象从2000起就江河日下，甚至在那些被认为是美国盟友的国家，像英国，印度，土耳其和日本。
America's image has steadily declined since 2000, even in nations considered US Allies such as Britain, India, Turkey, and Japan.
可几年下来，唱片界中诸多人士已开始对此表示怀疑，他们声称照此方法提供音乐不会取代江河日下的CD销售业。
And over the year, many people in the music business have become skeptical, claiming that offering music in this manner will not be able to replace quickly diminishing CD sales.
可几年下来，唱片界中诸多人士已开始对此表示怀疑，他们声称照此方法提供音乐不会取代江河日下的CD销售业。
And over the year, many people in the music business have become skeptical, claiming that offering music in this manner will not be able to replace quickly diminishing CD sales.
应用推荐