复旦大学享有“江南第一学府”的美誉。
Fudan university is renowned as the best university south of the Yangtze River.
今天我们将要游览的就是有“江南第一仙峰”之称的三清山。
Today we are going to tour is a "First Jiangnan Xianfeng," said Sanqingshan.
豫园体现了明清两代南方园林建筑艺术的风格，被誉为江南第一园林。
As Yu Garden features the best elements of landscape architecture in south China, it was reputed to be the number-one garden in the Yangtze Delta.
本文首先介绍了江南第一家风景名胜区的风景资源概况，其次在比较国内同类资源基础上评析了该风景区的资源特色和开发的可行性，并进而提出了开发规划思路。
This paper firstly introduces the landscape resource of the scenery spot of first family of Southern China, then comenthe possibility of development and make a developing general plan.
祝贺尚时收购江南宇清公司成功，向脱硫脱硝环保行业第一迈进了一大步。
Congratulations on Shangshi Group acquiring Jiangnan Yuqing company successfully, its one step closer to industry leader of the desulfurization denitration environmental.
于是明末像陈龙正这样的士绅们开始活跃在地方救济的第一线上，不同于官方救济的民间救济开始在江南地区盛行。
So there are many squires such as Chen in Late Ming. The groups are active in the local. Different from the official relief, the local relief became popular in south of Yangtze River.
风吹起你的名字，月谢落过往的尘缘，明天，烟雨江南孕育的第一缕晨曦，有谁能解它的情衷？
Wind blows afloat your name, the moon put down to the dust the passing world-bound, and tomorrow, the first ray of the rising sun in Jiangnan, is there anyone who can read its feeling?
风吹起你的名字，月谢落过往的尘缘，明天，烟雨江南孕育的第一缕晨曦，有谁能解它的情衷？
Wind blows afloat your name, the moon put down to the dust the passing world-bound, and tomorrow, the first ray of the rising sun in Jiangnan, is there anyone who can read its feeling?
应用推荐